Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovenian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Untranslated (1,038) Waiting (3) Fuzzy (27) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s Now list view rsvp now ticket button Rezerviraj sedaj! Details
%s Now
Context list view rsvp now ticket button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-05 14:04:34 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
Buy now Kupi takoj Details
Buy now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-04 12:38:29 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
View %s attendee event actions Poglej dogodek Details
View %s
Context attendee event actions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-05 14:04:34 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
Total %s: attendee summary Vse rezervacije: Details
Total %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-05 14:04:34 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
This %s is no longer active. Potrditev udeležbe ni več mogoča. Details
This %s is no longer active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-04 12:35:32 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
Please fill in the RSVP quantity, confirmation name, and email fields. Prosimo izpolnite obrazec z vašim imenom in emailom. Details
Please fill in the RSVP quantity, confirmation name, and email fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-04 12:35:32 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
Stock Zaloga: Details
Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-05 14:04:35 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. Vaša rezervacija je bila prejeta! Prosim preverite vaš email za potrditev rezervacije. Details
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-04 12:35:32 GMT
Translated by:
jurep
Priority of the original:
normal
Purchaser Email Email kupca Details
Purchaser Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:10:01 GMT
Priority of the original:
normal
Purchaser Name Ime kupca Details
Purchaser Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:10:01 GMT
Priority of the original:
normal
Wallis and Futuna Islands Wallis And Futuna Islands Details
Wallis and Futuna Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:39 GMT
Priority of the original:
normal
Turks and Caicos Islands Turks And Caicos Islands Details
Turks and Caicos Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:36 GMT
Priority of the original:
normal
Trinidad and Tobago Trinidad in Tobago Details
Trinidad and Tobago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:35 GMT
Priority of the original:
normal
Tanzania, United Republic of Tanzanija, Združena Republika Details
Tanzania, United Republic of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:34 GMT
Priority of the original:
normal
Saint Pierre and Miquelon St. Pierre And Miquelon Details
Saint Pierre and Miquelon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as