WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,723) Translated (458) Untranslated (1,235) Waiting (211) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Only decrease available %s stock if an order is confirmed as Completed by PayPal. Доступно только уменьшение запасов билетов, если заказ подтвержден как Выполненный через PayPal. Details
Only decrease available %s stock if an order is confirmed as Completed by PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-31 21:27:13 GMT
Translated by:
zhukdl
Priority of the original:
normal
Decrease available %s stock as soon as a Pending order is created. Уменьшить доступные запасы билетов, как только будет создан Отложенный заказ. Details
Decrease available %s stock as soon as a Pending order is created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-31 21:28:31 GMT
Translated by:
zhukdl
Priority of the original:
normal
Purchaser Name attendee export Имя клиента Details
Purchaser Name
Context attendee export
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-04 12:14:15 GMT
Translated by:
listictac
Priority of the original:
normal
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Здесь могут быть изменены все настройки глобальной сети The Events Calendar от Modern Tribe. Details
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:10:00 GMT
Priority of the original:
normal
Are you thinking "Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to The Events Calendar for all their hard work." The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project. Вы думаете "Ух ты, этот плагин замечательный! Я должен поблагодарить Modern Tribe за их тяжелую работу." Лучшая благодарность для нас - признание. Добавьте в конце вашего календаря небольшую текстовую ссылку на проект The Events Calendar. Details
Are you thinking "Wow, this plugin is amazing! I should say thanks to The Events Calendar for all their hard work." The greatest thanks we could ask for is recognition. Add a small text-only link at the bottom of your calendar pointing to The Events Calendar project.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:55 GMT
Priority of the original:
normal
Wallis and Futuna Islands Острова Уоллис и Футуна Details
Wallis and Futuna Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:39 GMT
Priority of the original:
normal
Turks and Caicos Islands Теркс и Кайкос Details
Turks and Caicos Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:36 GMT
Priority of the original:
normal
Trinidad and Tobago Тринидад и Тобаго Details
Trinidad and Tobago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:35 GMT
Priority of the original:
normal
Saint Pierre and Miquelon Сен-Пьер и Микелон Details
Saint Pierre and Miquelon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Svalbard and Jan Mayen Islands Шпицберген и Ян-Майен Details
Svalbard and Jan Mayen Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:32 GMT
Priority of the original:
normal
Saint Kitts and Nevis Сент-Китс и Невис Details
Saint Kitts and Nevis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:27 GMT
Priority of the original:
normal
Saint Vincent and The Grenadines Сент-Винсент и Гренадины Details
Saint Vincent and The Grenadines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:27 GMT
Priority of the original:
normal
Micronesia, Federated States of Микронезия, Федеративные Штаты Details
Micronesia, Federated States of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:11 GMT
Priority of the original:
normal
Korea, Democratic People's Republic of Северная Корея Details
Korea, Democratic People's Republic of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:03 GMT
Priority of the original:
normal
Korea, Republic of Южная Корея Details
Korea, Republic of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:09:03 GMT
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as