Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

1 2 3 34
Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Untranslated (998) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Where We Send Your Data Unde îți trimitem datele Details
Where We Send Your Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:53:11 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Modern Tribe does not send any user data outside of your website by default. Implicit, Modern Trive nu trimite datele utilizatorilor în afara sitului tău web. Details
Modern Tribe does not send any user data outside of your website by default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:55:07 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
If you have extended our plugin(s) to send data to a third-party service such as Eventbrite, Google Maps, or PayPal, user information may be passed to these external services. These services may be located abroad. Dacă ai extins modulul nostru (modulele noastre) pentru a trimite date la servicii terțe, cum ar fi Eventbrite, Google Maps sau Paypal, informațiile despre utilizatori ar putea fi transmise acestor servicii externe. Aceste servicii ar putea fi în alte țări. Details
If you have extended our plugin(s) to send data to a third-party service such as Eventbrite, Google Maps, or PayPal, user information may be passed to these external services. These services may be located abroad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 08:00:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
These API keys may include the following third party services: Google Maps and PayPal. Aceste chei API pot include următoarele servicii terțe: Googe Maps și Paypal. Details
These API keys may include the following third party services: Google Maps and PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 03:54:49 GMT
Translated by:
Daniel Morosan (danielmorosan)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
API Keys Chei API Details
API Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 04:00:05 GMT
Translated by:
Daniel Morosan (danielmorosan)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Disclaimer: Exonerare de răspundere: Details
Disclaimer:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 04:13:10 GMT
Translated by:
Daniel Morosan (danielmorosan)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Suggested text: Text sugerat: Details
Suggested text:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:09:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
You should include the information below in the correct sections of you privacy policy. Informațiile de mai jos ar trebui incluse în secțiunile corespunzătoare ale politicii tale de confidențialitate. Details
You should include the information below in the correct sections of you privacy policy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:12:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This information is only for guidance and not to be considered as legal advice. Acestă informație este doar orientativă și nu trebuie considerată drept consultanță juridică. Details
This information is only for guidance and not to be considered as legal advice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:14:42 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
What personal data we collect and why we collect it Ce date personale colectăm și de ce le colectăm Details
What personal data we collect and why we collect it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:24:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Event, Attendee, and Ticket Purchaser Information Informații despre eveniment, participanți și cumpărători de bilete Details
Event, Attendee, and Ticket Purchaser Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:25:34 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Through the usage of Event Tickets, Event Tickets Plus, and Community Tickets, information may be collected and stored within your website’s database. Prin folosirea Event Tickets, Event Tickets Plus și Community Tickets, informațiile pot fi colectate și stocate în baza de date a sitului tău web. Details
Through the usage of Event Tickets, Event Tickets Plus, and Community Tickets, information may be collected and stored within your website’s database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:37:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
We make use of certain API keys, in order to provide specific features. Folosim anumite chei API pentru a oferi funcționalități specifice. Details
We make use of certain API keys, in order to provide specific features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:49:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
How Long You Retain this Data Cât timp păstrezi aceste date Details
How Long You Retain this Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:49:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
All information (data) is retained in the local database indefinitely, unless otherwise deleted. Toate informațiile (datele) sunt păstrate în baza de date locală pe termen nelimitat, dacă nu sunt șterse altfel. Details
All information (data) is retained in the local database indefinitely, unless otherwise deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-17 07:52:09 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as