Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

1 2 3 50
Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Untranslated (718) Waiting (0) Fuzzy (27) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Attendee Information Informações do participante Details
Save & Checkout Save attendee meta and proceed to checkout. Salvar & Check Out Details
Save & Checkout
Context Save attendee meta and proceed to checkout.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-22 22:04:01 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Quantity: Total selected tickets count. Quantidade: Details
Quantity:
Context Total selected tickets count.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-22 22:27:23 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Ticket Summary Attendee registration mini-cart/ticket summary title. Resumo do ticket Details
Ticket Summary
Context Attendee registration mini-cart/ticket summary title.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 15:30:55 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Display Subtitle Exibir legenda Details
Display Subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 13:51:53 GMT
Translated by:
zuccherato
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Terms Termos Details
Terms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 13:52:22 GMT
Translated by:
zuccherato
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Attendees Settings Configurações dos participantes Details
Attendees Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 21:25:42 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Tickets are no longer available Os ingressos não estão mais disponíveis. Details
Tickets are no longer available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 13:53:01 GMT
Translated by:
zuccherato
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Attendee information has been saved. As informações do participante foram salvas. Details
Attendee information has been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-01 00:44:26 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Add Tickets Adicionar Ingressos Details
Add Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 13:53:40 GMT
Translated by:
zuccherato
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Duration Duração Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 13:54:20 GMT
Translated by:
zuccherato
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Save Attendee Info Salvar informações do participante Details
Save Attendee Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 21:28:13 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Attendee Registration Registro de Participantes Details
Attendee Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-01 00:45:20 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Back to cart Voltar ao carrinho Details
Back to cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-22 22:01:00 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Attendee Participante Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-22 22:04:30 GMT
Translated by:
odilonfaustino
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 50
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as