WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,678) Translated (426) Untranslated (1,245) Waiting (34) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
No posts found nie znaleziono wpisu Details
No posts found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:08:13 GMT
Translated by:
hezychasta
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Ticket summary Podsumowanie biletów Details
Ticket summary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-11 08:50:34 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Back to cart Wróć do koszyka Details
Back to cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-11 08:51:09 GMT
Translated by:
weronikaczajko
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Checkout Do kasy Details
Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 09:44:30 GMT
Translated by:
koooniuu
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Hello, Witaj, Details
Hello,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:09:02 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
The requested ticket is not accessible Żądany bilet nie jest dostępny Details
The requested ticket is not accessible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:14:08 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Order Title Tytuł zamówienia Details
Order Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:16:48 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
No description provided Nie podano opisu Details
No description provided

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:17:09 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%s purchaser information: name and email address Dane nabywcy biletu: imię i nazwisko oraz adres email Details
%s purchaser information: name and email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:22:26 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
RSVP Title Tytuł odpowiedzi Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:24:12 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Return to Cart Powrót do koszyka Details
Return to Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:26:41 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Every %d Minutes Co %d minut Details
Every %d Minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:27:45 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%1$s available %1$s dostępnych Details
%1$s available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:30:14 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Order Total Suma zamówienia Details
Order Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:32:54 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Subtotal Success page tickets table header Suma częściowa Details
Subtotal
Context Success page tickets table header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 13:33:35 GMT
Translated by:
jarekfigura
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as