WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,892) Translated (474) Untranslated (2,412) Waiting (1) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
Need To Upgrade?
Potrzebujesz uaktualnienia? Details
Need To Upgrade?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 20:34:57 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event Tickets Plus Manual
Event Tickets Plus Instrukcja Details
Event Tickets Plus Manual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 20:40:32 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event Tickets Manual
Instrukcja Event Tickets Details
Event Tickets Manual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 20:45:42 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Advanced Plus Features
Funkcje Zaawansowane Details
Advanced Plus Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:22:24 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Beginner Resources
Zasoby dla początkujących Details
Beginner Resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:23:04 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Getting Started With Tickets
Pierwsze kroki z biletami Details
Getting Started With Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:23:45 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Currently full
events rsvp full (v2)
Obecnie Zajęte Details
Currently full
Context events rsvp full (v2)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:27:10 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Event Tickets and Event Tickets Plus Settings Overview
Przegląd ustawień Event Tickets oraz Event Tickets Plus Details
Event Tickets and Event Tickets Plus Settings Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:28:19 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Creating Tickets
Utwórz Bilet Details
Creating Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:28:55 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Tickets & WooCommerce
Tickets & WooCommerce Details
Tickets & WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:29:01 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Setting Up E-Commerce Plugins for Selling Tickets
Ustawienia wtyczki E-Commerce dla sprzedarzy biletów Details
Setting Up E-Commerce Plugins for Selling Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:30:18 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Switching from Tribe Commerce to WooCommerce
Zmiana z Tribe Commerce na WooCommerce Details
Switching from Tribe Commerce to WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:31:07 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Managing Orders and Attendees
Zarządzanie zamówieniami i uczestnikami Details
Managing Orders and Attendees

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:31:52 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Using RSVPs
Użyj RSVPs Details
Using RSVPs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 21:32:14 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Install The Events Calendar
Zainstaluj The Events Calendar Details
Install The Events Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 20:50:53 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:09 UTC
Translated by:
toobi
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as