WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,678) Translated (424) Untranslated (1,235) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Last day to %s Last day to RSVP Pēdējā diena lai %s Details
Last day to %s
Context Last day to RSVP
Comment

%s: The RSVP label.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:54:25 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Guest %1$s RSVP attendee registration sidebar guest button Viesis %1$s Details
Guest %1$s
Context RSVP attendee registration sidebar guest button
Comment

1 the guest number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:54:37 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Guest %1$s RSVP attendee registration form title Viesis %1$s Details
Guest %1$s
Context RSVP attendee registration form title
Comment

1 the guest number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:54:47 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Please fill in required information before proceeding Pirms turpināt, lūdzu, aizpildiet nepieciešamo informāciju Details
Please fill in required information before proceeding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:55:25 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Next guest Nākošais viesis Details
Next guest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:55:34 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Your %1$s response has been received. blocks rsvp messages success Jūsu %1$s atbilde ir saņemta. Details
Your %1$s response has been received.
Context blocks rsvp messages success
Comment

%1$s: RSVP label.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:56:13 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Thank you for confirming! Paldies par apstiprinājumu! Details
Thank you for confirming!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:56:24 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Your Name Jūsu vārds Details
Your Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:56:30 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Unable to process your request, invalid content resource. Neizdevās apstrādāt jūsu pieprasījumu, nederīgs satura resurss. Details
Unable to process your request, invalid content resource.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:57:16 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Attendee field "%s" is empty. Dalībnieka lauks "%s" ir tukšs Details
Attendee field "%s" is empty.
Comment

%s is the attendee field name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:57:46 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Attendee field "%s" is not set. Dalībnieka lauks "%s" nav aizpildīts. Details
Attendee field "%s" is not set.
Comment

%s is the attendee field name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:58:22 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Unable to verify your opt-in request, please try again. Nevar verificēt jūsu pieteikumu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Details
Unable to verify your opt-in request, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:58:42 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Year birthdate field Gads Details
Year
Context birthdate field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:47:52 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Day birthdate field Diena Details
Day
Context birthdate field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:48:05 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Month birthdate field Mēnesis Details
Month
Context birthdate field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 10:48:59 GMT
Translated by:
ebarons
Approved by:
Modern Tribe, Inc. (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as