Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Latvian

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Untranslated (1,094) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Attendee List Apmeklētāju Saraksts Details
Attendee List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:52 GMT
Priority of the original:
normal
Your tickets Tavas biļetes Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:52 GMT
Priority of the original:
normal
Purchaser Pircējs Details
Purchaser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:53 GMT
Priority of the original:
normal
Cancel Atcelt Details
Add new ticket Pievienot jaunu biļeti Details
Add new ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
Edit ticket Labot biļeti Details
Edit ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
Sell using: Pārdot lietojot: Details
Sell using:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
Start sale: Sākt pārdošanu: Details
Start sale:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
End sale: Beigt pārdošanu: Details
End sale:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:50 GMT
Priority of the original:
normal
Edit in %s Rediģēt iekš %s Details
Edit in %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:44 GMT
Priority of the original:
normal
The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and then scaled for mobile. If you would like "retina" support use an image sized to 1160px wide. Maksimālais attēla izmērs šajā e-pastā būs 580px plats, jebkāda augstuma un tas tiks pielāgots mobilām ierīcēm. Ja vēlies "retina" atbalstu, lieto attēlu kurš ir 1160px plats. Details
The maximum image size in the email will be 580px wide by any height, and then scaled for mobile. If you would like "retina" support use an image sized to 1160px wide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:44 GMT
Priority of the original:
normal
Select an Image Izvēlēties attēlu Details
Select an Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:44 GMT
Priority of the original:
normal
Remove Izdzēst Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:48 GMT
Priority of the original:
normal
View Skats Details
View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:44 GMT
Priority of the original:
normal
(0 or empty for free tickets) (0 vai tukšums, ja biļetes par brīvu) Details
(0 or empty for free tickets)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:26 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as