Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hungarian

1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Untranslated (689) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Check this box if you wish to turn on Tribe Commerce functionality. A jelölőnégyzettel bekapcsolhatja a Tribe Commerce funkcionalitást Details
Check this box if you wish to turn on Tribe Commerce functionality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-06 22:47:42 GMT
Translated by:
Andras Guseo (aguseo)
Priority of the original:
normal
Your order is currently processing. Once completed, you'll receive your %s(s) in an email. A rendelés feldolgozás alatt áll. Amint elkészül, emailben elküldjük a jegy(ek)et. Details
Your order is currently processing. Once completed, you'll receive your %s(s) in an email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-04 14:31:11 GMT
Translated by:
Németh Balázs (nb000)
Priority of the original:
normal
In order to purchase %s, you must enter your name and a valid email address. A jegy megvásárlásához meg kell adni egy nevet és egy érvényes emailcímet. Details
In order to purchase %s, you must enter your name and a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-04 14:32:19 GMT
Translated by:
Németh Balázs (nb000)
Priority of the original:
normal
Trying to oversell a %s but the current oversell policy does not allow it A jegy túlértékesítés a jelenlegi beállítások alapján nem lehetséges Details
Trying to oversell a %s but the current oversell policy does not allow it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-04 14:33:10 GMT
Translated by:
Németh Balázs (nb000)
Priority of the original:
normal
You should add at least one %s. Legalább egy jegyet a kosárba kell tenni. Details
You should add at least one %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-06 23:06:13 GMT
Translated by:
Andras Guseo (aguseo)
Priority of the original:
normal
Stock Raktárkészlet: Details
Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-12-02 23:10:52 GMT
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as