WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (1,723) Translated (304) Untranslated (1,386) Waiting (33) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3
Prio Original string Translation
Your email המייל שלך Details
Your email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:45:18 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Your Name השם שלך Details
Your Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:45:47 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Day birthdate field יום Details
Day
Context birthdate field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:46:02 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Total %s סך הכול: %s Details
Total %s
Comment

%s Guest label for RSVP attendee registration sidebar title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:46:24 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Main %s ראשי Details

Original waiting 1 warning

Main %s
Comment

%s Guest label for RSVP attendee registration form title.
%s Guest label for RSVP attendee registration sidebar.

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:46:35 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Check your email for %1$s confirmation. blocks rsvp messages success בדוק את המייל שלך לקישור אישור. Details

Original waiting 1 warning

Check your email for %1$s confirmation.
Context blocks rsvp messages success
Comment

%1$s: RSVP label.

References
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:47:04 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Name שם Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:47:25 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
required חובה Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:47:34 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Number of Guests מספר אורחים Details
Number of Guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:48:00 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
FREE חינם Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:48:34 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Learn More פרטים נוספים Details
Learn More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:48:43 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Includes כלול Details
Includes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:48:51 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Active פעיל Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:49:00 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Year שנה Details
Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:50:00 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
Month חודש Details
Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-08 20:50:10 GMT
Translated by:
Michael Kano (michaelkano)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as