WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,723) Translated (1,653) Untranslated (34) Waiting (4) Fuzzy (36) Warnings (0) Current Filter (23)
1 2
Prio Original string Translation
Undo Annuler Details
Undo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:42:21 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Check in attendee table Enregistrement Details
Check in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:42:30 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Sold Vendu Details
Sold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:46:41 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Check In Enregistrement Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 00:01:41 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Below the event description En-dessous de la description de l'événement Details
Below the event description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 00:24:59 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Purchaser Name attendee export Nom du client Details
Purchaser Name
Context attendee export
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-02-08 23:50:25 GMT
Translated by:
tutrinh21
Priority of the original:
normal
Check In row action Enregistrement Details
Check In
Context row action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:57:09 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Move row action Déplacer Details
Move
Context row action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:57:25 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Undo Check In row action Annuler l'enregistrement Details
Undo Check In
Context row action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:57:44 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Status attendee table Etat Details
Status
Context attendee table
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:57:56 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
No history available Aucun historique disponible Details
No history available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-08 23:58:42 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Invalid Key Clé invalide Details
Invalid Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 00:00:52 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Previous Précédent Details
Previous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 00:03:26 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Next Suivant Details
Next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 00:03:31 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Search: Chercher: Details
Search:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 00:03:52 GMT
Translated by:
tutrinh21
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as