WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,723) Translated (1,653) Untranslated (34) Waiting (4) Fuzzy (36) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Event Tickets logo Logo de Event Tickets Details
Event Tickets logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:40:33 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
You're the proud owner of Event Tickets Plus! Let's get started… Vous êtes l’heureux propriétaire de Event Tickets Plus ! Commençons… Details
You're the proud owner of Event Tickets Plus! Let's get started…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:40:53 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
WOOHOO! short expression of excitement Youpi ! Details
WOOHOO!
Context short expression of excitement
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:41:05 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
The Events Calendar product suite logo Logo de la suite de produits The Events Calendar Details
The Events Calendar product suite logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:41:17 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Streamline your email process Rationaliser votre processus d’envoi d’e-mail Details
Streamline your email process

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:42:02 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Customize email templates Personnaliser vos modèles d’e-mail Details
Customize email templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:42:17 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Ticket scanning with mobile app Scanner les tickets avec l’application mobile Details
Ticket scanning with mobile app

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:42:50 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Custom registration fields Champs personnalisés d’inscription Details
Custom registration fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:43:09 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Monetize your events Monétiser vos évènements Details
Monetize your events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 14:43:18 GMT
Translated by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as