WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,723) Translated (1,653) Untranslated (34) Waiting (4) Fuzzy (36) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Order Total Total de la commande Details
Order Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:45:48 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Subtotal Success page tickets table header Sous-total Details
Subtotal
Context Success page tickets table header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:45:52 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Quantity Success page tickets table header Quantité Details
Quantity
Context Success page tickets table header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:45:55 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Price Success page tickets table header Prix Details
Price
Context Success page tickets table header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:45:58 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Payment status: order status label État du paiement : Details
Payment status:
Context order status label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:48:52 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Log in to purchase Connectez-vous pour acheter Details
Log in to purchase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:49:25 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
No Non Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:50:45 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
You can't %1$s more than the total remaining %2$s. Vous ne pouvez pas réserver plus de places qu’il n’en reste de disponibles. Details
You can't %1$s more than the total remaining %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:43:13 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as