WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,723) Translated (1,653) Untranslated (34) Waiting (4) Fuzzy (36) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
You can't %1$s more than the total remaining %2$s. Vous ne pouvez pas vous inscrire puisqu'il ne reste pas assez de places disponibles. Details
You can't %1$s more than the total remaining %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-11-16 18:12:32 GMT
Translated by:
majoncas
Last updated by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
You can't %1$s more than the total remaining %2$s. Vous ne pouvez pas réserver plus de places qu’il n’en reste de disponibles. Details
You can't %1$s more than the total remaining %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-27 13:43:13 GMT
Translated by:
jcmichel
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
You can't %1$s more than the total remaining %2$s. Vous ne pouvez pas %1$ de plus que le total restant %2$s. Details

Original old 1 warning

You can't %1$s more than the total remaining %2$s.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2020-01-07 18:27:29 GMT
Translated by:
hlarocque
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as