WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,035) Translated (562) Untranslated (1,464) Waiting (11) Fuzzy (3) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
Note: adjusting this setting will only impact new tickets. Existing tickets will not change. We highly recommend that all tickets for one event use the same ecommerce plugin.
Note: modifier ces paramètres affectera uniquement les nouveaux billets. Les billets déjà créés ne seront pas modifiés. Nous recommandons fortement que tous les billets émis pour un même évènement utilisent le même module de vente en ligne Details
Note: adjusting this setting will only impact new tickets. Existing tickets will not change. We highly recommend that all tickets for one event use the same ecommerce plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-08-05 20:50:03 UTC
Last modified:
2020-12-15 15:52:09 UTC
Translated by:
greengaroo
Priority of the original:
normal
Purchaser Name
attendee export
Nom du client Details
Purchaser Name
Context attendee export
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-12 13:04:46 UTC
Last modified:
2021-03-04 18:52:30 UTC
Translated by:
santahelper
Priority of the original:
normal
Purchaser Email Address
attendee export
Courriel du Client Details
Purchaser Email Address
Context attendee export
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-08-05 20:50:04 UTC
Last modified:
2021-03-04 18:52:30 UTC
Translated by:
greengaroo
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as