Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 67
Filter ↓ Sort ↓ All (1,495) Untranslated (501) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Confirm Confirmar Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:18:32 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Close this modal window Cerrar esta ventana emergente Details
Close this modal window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:19:39 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Open the modal window Abrir la ventana emergente Details
Open the modal window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:19:45 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The Action Logger will dispatch any logging message using the "tribe_log" action writing, by default, to the PHP error log. El registrador de acciones lanzará cualquier mensaje de registro usando la acción «tribe_log» escribiendo, por defecto, en el registro de errores de PHP. Details
The Action Logger will dispatch any logging message using the "tribe_log" action writing, by default, to the PHP error log.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:19:59 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Action-based Logger Registrador basado en acciones Details
Action-based Logger

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:20:04 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Read More. Leer más. Details
Read More.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:20:20 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There’s a new version of %1$s available, but your license is expired. You’ll need to renew your license to get access to the latest version. If you plan to continue using your current version of the plugin(s), be sure to use a compatible version of The Events Calendar. %2$s Hay una nueva versión disponible de %1$s, pero tu licencia ha caducado. Tendrás que renovar tu licencia para obtener acceso a la última versión. Si planeas seguir usando tu versión actual del plugin asegúrate de usar una versión compatible de The Events Calendar. %2$s Details
There’s a new version of %1$s available, but your license is expired. You’ll need to renew your license to get access to the latest version. If you plan to continue using your current version of the plugin(s), be sure to use a compatible version of The Events Calendar. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:20:27 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hide Warning Ocultar la advertencia Details
Hide Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 16:11:46 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
OK Aceptar Details
OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 16:11:50 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
State Estado Details
State

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 15:20:45 GMT
Translated by:
amandaguglieri
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Attendee Information Información sobre el asistente Details
Open the dialog window Abrir la ventana de diálogo Details
Open the dialog window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 15:21:40 GMT
Translated by:
amandaguglieri
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Read more. Leer más. Details
Read more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:20:32 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
To begin using %2$s, please install and activate %3$s. Para empezar a usar %2$s, por favor, instala y activa %3$s. Details
To begin using %2$s, please install and activate %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:20:41 GMT
Translated by:
laiasolanes
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
You have %s! tickets fields settings paypal email subject ¡Tienes %s! Details
You have %s!
Context tickets fields settings paypal email subject
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 08:26:04 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 67
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as