New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (3,169) Translated (1,696) Untranslated (1,272) Waiting (377) Fuzzy (11) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Tribe Commerce is a light implementation of a commerce gateway using PayPal and simplified stock handling. If you need more advanced features, take a look at %1$s. In addition to integrating with your favorite ecommerce provider, Event Tickets Plus includes options to collect custom information for attendees, check attendees in via QR codes, and share stock between %2$s. %3$s
about Tribe Commerce
Tribe Commerce ist eine leichte Implementierung eines Handelsportals mit PayPal und vereinfachter Lagerhaltung. Wenn Du fortgeschrittenere Funktionen benötigst, wirf einen Blick auf %1$s. Zusätzlich zur Integration mit Deinem bevorzugten E-Commerce-Anbieter enthält Event Tickets Plus Optionen zum Erfassen benutzerdefinierter Informationen für Teilnehmer, zum Einchecken von Benutzern über QR-Codes und zum Teilen von Aktien zwischen %2$s. %3$s Details
Tribe Commerce is a light implementation of a commerce gateway using PayPal and simplified stock handling. If you need more advanced features, take a look at %1$s. In addition to integrating with your favorite ecommerce provider, Event Tickets Plus includes options to collect custom information for attendees, check attendees in via QR codes, and share stock between %2$s. %3$s
Context about Tribe Commerce
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-06 03:15:29 UTC
Last modified:
2021-11-04 18:00:44 UTC
Translated by:
Oliver Heinrich (o.heinrich)
Priority of the original:
normal
Undefined undefiniert Details
Undefined

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-03-16 13:13:50 UTC
Last modified:
2021-08-31 18:04:17 UTC
Translated by:
masteradhoc
Priority of the original:
normal
Denied abgelehnt Details
Denied

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-03-16 13:20:18 UTC
Last modified:
2021-08-31 18:04:17 UTC
Translated by:
masteradhoc
Priority of the original:
normal
Refunded rückerstattet Details
Refunded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-03-16 13:20:21 UTC
Last modified:
2021-08-31 18:04:17 UTC
Translated by:
masteradhoc
Priority of the original:
normal
Not Completed Nicht abgeschlossen: Details
Not Completed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-03-18 14:30:46 UTC
Last modified:
2021-08-31 18:04:17 UTC
Translated by:
masteradhoc
Priority of the original:
normal
Release notes Release Notes Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-11-03 10:48:59 UTC
Last modified:
2021-08-24 16:37:49 UTC
Translated by:
masteradhoc
Priority of the original:
normal
Getting started Schnellstart Details
Getting started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-11-03 10:49:26 UTC
Last modified:
2022-06-08 19:31:28 UTC
Translated by:
masteradhoc
Priority of the original:
normal
(Event Tickets Plus) Events Tickets Plus Details
(Event Tickets Plus)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-16 07:33:50 UTC
Last modified:
2021-08-24 16:37:49 UTC
Translated by:
masteradhoc
Priority of the original:
normal
This is where all of the global network settings for Event Tickets can be modified. Hier werden alle Netzwerkeinstellungen für den Events Calendar eingestellt. Details
This is where all of the global network settings for Event Tickets can be modified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-05-17 20:04:12 UTC
Last modified:
2022-05-19 17:00:51 UTC
Translated by:
Oliver Heinrich (o.heinrich)
Priority of the original:
normal
Sao Tome and Principe São Tomé und Príncipe Details
Sao Tome and Principe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-02 23:09:28 UTC
Last modified:
2021-11-04 18:00:45 UTC
Priority of the original:
normal
Cote d'Ivoire Elfenbeinküste Details
Cote d'Ivoire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-12-02 23:08:43 UTC
Last modified:
2021-11-04 18:00:45 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as