WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,678) Translated (71) Untranslated (1,611) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Cancel پاشگەزبوونەوە Details
Remove سڕینەوە Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
View بینین Details
View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:44 GMT
Priority of the original:
normal
Edit ده‌ستكاری Details
Send Email ئیمەیڵ بنێرە Details
Send Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:22 GMT
Priority of the original:
normal
Invalid User ID ئایدی بەکارهێنەر دروست نییە. Details
Invalid User ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:19 GMT
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Yes به‌ڵێ Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:19 GMT
Priority of the original:
normal
Columns ستوونەکان Details
Columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:12 GMT
Priority of the original:
normal
Delete ڕەشکردنەوە Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:10 GMT
Priority of the original:
normal
Export هەناردەکردن Details
Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:07 GMT
Priority of the original:
normal
Email ئیمەیل Details
Print چاپكردن Details
Print

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:03 GMT
Priority of the original:
normal
Security Code Ewlehî Details
Security Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:02 GMT
Priority of the original:
normal
Network Settings ڕێکخستنەکانی ڕایەڵە Details
Network Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:10:00 GMT
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
More... ..درێژه‌یی بابه‌ت Details
More...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 23:09:59 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as