WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan (Valencian)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,663) Translated (0) Untranslated (1,663) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 111
Prio Original string Translation
Shapes and lines for visual interest You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shapes and lines for visual interest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Events Calendar brand logo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Events Calendar brand logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Events Calendar Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Events Calendar Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last day to %s Last day to RSVP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last day to %s
Context Last day to RSVP
Comment

%s: The RSVP label.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Guest %1$s RSVP attendee registration sidebar guest button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Guest %1$s
Context RSVP attendee registration sidebar guest button
Comment

1 the guest number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Guest %1$s RSVP attendee registration form title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Guest %1$s
Context RSVP attendee registration form title
Comment

1 the guest number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please fill in required information before proceeding You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please fill in required information before proceeding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next guest You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next guest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your %1$s response has been received. blocks rsvp messages success You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your %1$s response has been received.
Context blocks rsvp messages success
Comment

%1$s: RSVP label.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thank you for confirming! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thank you for confirming!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your Name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to process your request, invalid content resource. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to process your request, invalid content resource.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attendee field "%s" is empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attendee field "%s" is empty.
Comment

%s is the attendee field name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attendee field "%s" is not set. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attendee field "%s" is not set.
Comment

%s is the attendee field name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to verify your opt-in request, please try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to verify your opt-in request, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 111
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as