New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (169) Translated (164) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
This event has expired Срок действия этого события истек Details
This event has expired

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:16:32 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Please Enter the correct email. Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты. Details
Please Enter the correct email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:16:44 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Enter Email * Введите адрес электронной почты * Details
Enter Email *

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:16:56 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Please enter correct email Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты Details
Please enter correct email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:17:08 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Please Fill All the Required (*) Fields Пожалуйста, заполните все обязательные (*) поля Details
Please Fill All the Required (*) Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:17:20 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Is Required Требуется для Details
Is Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:17:31 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Documentation Документация Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:17:42 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Skip and Deactivate Now Пропустить и отключить сейчас Details
Skip and Deactivate Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:18:04 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
May we have a little info about why you are deactivating? Можно немного узнать, почему вы деактивируете? Details
May we have a little info about why you are deactivating?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:18:08 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Skip For Now Пропустить сейчас Details
Skip For Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:18:11 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
We love making new friends! Subscribe below and we promise to keep you up-to-date with our latest new plugins, updates, awesome deals and a few special offers. Мы любим заводить новых друзей! Подпишитесь ниже, и мы обещаем держать вас в курсе наших последних новых плагинов, обновлений, замечательных предложений и нескольких специальных предложений. Details
We love making new friends! Subscribe below and we promise to keep you up-to-date with our latest new plugins, updates, awesome deals and a few special offers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:18:15 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Welcome to Добро пожаловать в Details
Welcome to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:18:27 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Please add Google API key %s to display event location on google map. Добавьте ключ API Google%s для отображения местоположения события на карте Google. Details
Please add Google API key %s to display event location on google map.
Comment

%s: Google API key setting link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:18:39 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Search Поиск Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:18:52 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Yes/No Да нет Details
Yes/No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 12:19:24 UTC
Last modified:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 11

Export as