New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (169) Translated (156) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (150)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Documentation Документация Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Is Required Требуется для Details
Is Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Please Fill All the Required (*) Fields Пожалуйста, заполните все обязательные (*) поля Details
Please Fill All the Required (*) Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Please enter correct email Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты Details
Please enter correct email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Enter Email * Введите адрес электронной почты * Details
Enter Email *

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Please Enter the correct email. Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты. Details
Please Enter the correct email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:22:23 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Event Check In Регистрация события Details
Event Check In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Woocommerce is not activated, Please activate Woocommerce first to install Event Tickets Manager for WooCommerce Woocommerce не активирован, пожалуйста, сначала активируйте Woocommerce, чтобы установить Event Tickets Manager для WooCommerce. Details
Woocommerce is not activated, Please activate Woocommerce first to install Event Tickets Manager for WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Event order email Электронная почта заказа мероприятия Details
Event order email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
This email send to the customer at every event. Это письмо отправляется клиенту на каждом мероприятии. Details
This email send to the customer at every event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Event order received. Заказ мероприятия получен. Details
Event order received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Enable/Disable Включить/Выключить Details
Enable/Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Enable this email notification Включить это оповещение по эл. почте Details
Enable this email notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Email heading Заголовок письма Details
Email heading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Available placeholders: %s Доступные заполнители: %s Details
Available placeholders: %s
Comment

%s: list of placeholders

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-29 19:21:24 UTC
Translated by:
MakeWebBetter (makewebbetter)
Approved by:
Lluvia (yanabelle)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as