WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All (274) Untranslated (125) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Display title You have to log in to add a translation. Details

Display title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Past only You have to log in to add a translation. Details

Past only

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Future only You have to log in to add a translation. Details

Future only

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Only in: Numai în: Details

Only in:

Numai în:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-09 00:19:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
to Date la Details

to

la

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Date
Date added:
2018-03-09 00:19:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
from Date You have to log in to add a translation. Details

from

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Date
References:
Priority:
normal
More links:
at Time la Details

at

la

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Time
Date added:
2018-03-09 00:19:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
to Time You have to log in to add a translation. Details

to

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Time
References:
Priority:
normal
More links:
from Time You have to log in to add a translation. Details

from

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Time
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there is no event matching your request. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, there is no event matching your request.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%d event found
  • %d eveniment găsit
  • %d evenimente găsite
  • %d de evenimente găsite
Details

Singular: %d event found

Plural: %d events found

This plural form is used for numbers like: 1

%d eveniment găsit

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d evenimente găsite

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d de evenimente găsite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-09 23:20:54 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Find events Găsește evenimente Details

Find events

Găsește evenimente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-09 23:22:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
In: În: Details

In:

În:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-09 23:23:05 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
to: la: Details

to:

la:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-09 23:23:14 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Between: Între: Details

Between:

Între:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-09 23:23:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar