New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (424) Translated (424) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (191)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
http://www.stephenharris.info http://www.stephenharris.info Details
http://www.stephenharris.info
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 12:07:26 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Stephen Harris Stephen Harris Details
Stephen Harris
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 13:45:34 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
http://www.wp-event-organiser.com http://www.wp-event-organiser.com Details
http://www.wp-event-organiser.com
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 12:07:30 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Apologies, but no events were found for the requested venue. Извините, мероприятий в запрашиваемом месте не найдено. Details
Apologies, but no events were found for the requested venue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 13:56:54 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Events at: %s Мероприятия в: %s Details
Events at: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 12:58:20 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Apologies, but no events were found for the requested tag. Извините, для запрашиваемого ярлыка мероприятий не найдено. Details
Apologies, but no events were found for the requested tag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 13:56:49 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Event Tag Archives: %s Архивы тега мероприятия: %s Details
Event Tag Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 12:58:20 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Apologies, but no events were found for the requested category. Извините, в запрашиваемой категории не найдено мероприятий. Details
Apologies, but no events were found for the requested category.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 13:56:43 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Event Category Archives: %s Архивы категории мероприятий: %s Details
Event Category Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 12:58:19 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
This event finished on %s Это мероприятие заканчивается в %s Details
This event finished on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 12:58:20 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
This event is running from %1$s until %2$s. It is next occurring on %3$s Это мероприятие проходит с %1$s до %2$s. Ближайшая дата: %3$s Details
This event is running from %1$s until %2$s. It is next occurring on %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 12:58:20 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Apologies, but no results were found for the requested archive. Извините, для запрашиваемого архива ничего не найдено. Details
Apologies, but no results were found for the requested archive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 13:57:06 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Newer events Новые мероприятия <span class="meta-nav">&larr;</span> Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Newer events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 14:01:38 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Events: Мероприятия: Details
Events:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 13:15:38 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Creates a custom post type 'events' with features such as reoccurring events, venues, Google Maps, calendar views and events and venue pages Создает настраиваемый тип записи «мероприятие» с такими функциями, как повторяющиеся мероприятия, места проведения, карты Google, представления календаря и события, а также страницы места проведения Details
Creates a custom post type 'events' with features such as reoccurring events, venues, Google Maps, calendar views and events and venue pages
Comment

#-#-#-#-# tmp-event-organiser.pot (Event Organiser 2.13.6) #-#-#-#-# Description of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-23 13:05:20 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as