Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (424) Translated (366) Untranslated (21) Waiting (41) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
http://www.stephenharris.info http://www.stephenharris.info Details
http://www.stephenharris.info
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-04 09:22:55 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Priority of the original:
normal
Stephen Harris Stephen Harris Details
Stephen Harris
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-04 09:23:03 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Priority of the original:
normal
http://www.wp-event-organiser.com http://www.wp-event-organiser.com Details
http://www.wp-event-organiser.com
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-04 09:23:00 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Priority of the original:
normal
Apologies, but no events were found for the requested venue. Pahoittelut, mutta tapahtumia ei löytynyt valitulle tapahtumapaikalle. Details
Apologies, but no events were found for the requested venue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
Events at: %s Tapahtumat: %s Details
Events at: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
Apologies, but no events were found for the requested tag. Pahoittelut, mutta tapahtumia ei löytynyt valitulle avainsanalle. Details
Apologies, but no events were found for the requested tag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
Event Tag Archives: %s Tapahtuma avainsana arkisto: %s Details
Event Tag Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
Apologies, but no events were found for the requested category. Pahoittelut, mutta tapahtumia ei löytynyt valitulle katgorialle. Details
Apologies, but no events were found for the requested category.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
Apologies, but no events were found for the requested category. Pahoittelut, mutta tapahtumia ei löytynyt valitulle kategorialle. Details
Apologies, but no events were found for the requested category.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-04 09:34:12 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Priority of the original:
normal
Event Category Archives: %s Tapahtumakategoria arkistot: %s Details
Event Category Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
Event Category Archives: %s Tapahtumakategoria-arkistot: %s Details
Event Category Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-04 09:33:01 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Priority of the original:
normal
This event was posted by <a href="%5$s">%4$s</a>. Bookmark the <a href="%2$s" title="Permalink to %3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Tämän tapahtuman lähetti <a href="%5$s">%4$s</a>. Tallenna kirjanmerkiksi <a href="%2$s" title="Kestolinkki %3$s" rel="kirjanmerkki">kestolinkki</a>. Details
This event was posted by <a href="%5$s">%4$s</a>. Bookmark the <a href="%2$s" title="Permalink to %3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
This event was posted in %1$s by <a href="%5$s">%4$s</a>. Bookmark the <a href="%2$s" title="Permalink to %3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Tämä tapahtuma on lähetetty %1$s <a href="%5$s">%4$s</a>. Tallenna kirjanmerkiksi <a href="%2$s" title="Kestolinkki %3$s" rel="kirjanmerkki">kestolinkki</a>. Details
This event was posted in %1$s by <a href="%5$s">%4$s</a>. Bookmark the <a href="%2$s" title="Permalink to %3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
Upcoming Dates Tulevat päivämäärät Details
Upcoming Dates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
This event finished on %s Tämä tapahtuma päättyi %s Details
This event finished on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 20:45:55 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as