WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (69) • Translated (35) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Message when cookies haven't been accepted Mensaje cuando las cookies no hayan sido aceptadas Details

Original current

Message when cookies haven't been accepted
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 22:09:53 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:02 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Message when cookies have been accepted Mensaje cuando las cookies hayan sido aceptadas Details

Original current

Message when cookies have been accepted
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 22:09:59 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:02 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Value Valor Details

Original current

Value
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 22:08:27 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:02 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Name Nombre Details

Original current

Name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 22:08:33 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:02 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Custom Message Mensaje Personalizado Details

Original current

Custom Message
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 22:08:53 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:02 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
months meses Details

Original current

months
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 15:57:42 UTC
Translated by:
wakamolee
Priority of the original:
normal
days días Details

Original current

days
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 15:57:48 UTC
Translated by:
wakamolee
Priority of the original:
normal
Save Changes Guardar Cambios Details

Original current

Save Changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 16:01:47 UTC
Translated by:
wakamolee
Priority of the original:
normal
Activate Activar Details

Original current

Activate
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 16:55:21 UTC
Translated by:
Omarchh
Priority of the original:
normal
Changelog Historial de cambios Details

Original current

Changelog
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 17:04:36 UTC
Translated by:
martinsawinski
Priority of the original:
normal
Close Cerrar Details

Original current

Close
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 17:14:42 UTC
Translated by:
Nile Flores (blondishnet)
Priority of the original:
normal
Support Ayuda Details

Original current

Support
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 21:54:50 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:02 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Auto Block Auto Bloqueo Details

Original current

Auto Block
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 21:55:16 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:02 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Enable TinyMCE Button Habilitar botón de TinyMCE Details

Original current

Enable TinyMCE Button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 21:56:47 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:03 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
This function will automatically block iframes, embeds and scripts in your post, pages and widgets. Esta función bloqueará automáticamente los iframes, incrustaciones y scripts en tus publicaciones, páginas y widgets. Details

Original current

This function will automatically block iframes, embeds and scripts in your post, pages and widgets.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 21:59:22 UTC
Last modified:
2019-12-20 22:55:03 UTC
Translated by:
metamorfastudio
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3

Export as