New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,893) Translated (1,479) Untranslated (414) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 127
Prio Original string Translation
YouTube, Vimeo You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Input only URL. YouTube, Vimeo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Input only URL. YouTube, Vimeo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Example Value: 12345%s05 You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make this preset to default options error You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make this preset to default options error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make this preset to default options... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make this preset to default options...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure? Make this preset to default options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure? Make this preset to default options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete preset options error You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete preset options error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete preset options done You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete preset options done

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Missing variant) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(Missing variant)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Not activated) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(Not activated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select font to replace Selectează fontul de înlocuit Details
Select font to replace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-16 10:28:37 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Are you sure to change the font from "{1}" to "{2}?" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure to change the font from "{1}" to "{2}?"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Font activated You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Replace Font Înlocuiește fontul Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-16 10:27:54 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Make Default Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make Default Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 127

Export as