New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,110) Translated (203) Untranslated (908) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
Rich Pedley Rich Pedley Details
Rich Pedley
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:56:18 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:39 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
http://quirm.net/ http://quirm.net/ Details
http://quirm.net/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:56:21 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:39 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/plugins/eshop/ http://wordpress.org/extend/plugins/eshop/ Details
http://wordpress.org/extend/plugins/eshop/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:57:01 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:39 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Tags タグ Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-21 01:26:27 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Priority of the original:
normal
File Size ファイルサイズ Details
File Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-09 01:20:14 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Template: テンプレート: Details
Template:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-09 01:20:47 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:39 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Uninstall アンインストール Details
Uninstall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-09 01:21:16 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:39 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
download ダウンロード Details
download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-09 01:22:36 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:39 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
edit 編集 Details
edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:54:55 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Shipping Rate: 配送料: Details
Shipping Rate:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:55:41 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Paypal Paypal Details
Paypal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-09 01:22:52 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Japan Yen 日本円 Details
Japan Yen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-09 01:23:14 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Country name 国名 Details
Country name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:49:19 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
API Login ID API ログイン ID Details
API Login ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:50:10 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Euros ユーロ Details
Euros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 03:51:28 UTC
Last modified:
2017-02-22 21:14:40 UTC
Translated by:
s tayama (s-rona11)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as