Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,110) Translated (80) Untranslated (1,028) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (32)
1 2 3
Prio Original string Translation
Title: Titre : Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:56:53 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Images Images Details
Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 00:52:49 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Additional Options Options additionnelles Details
Additional Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:56:23 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
List Liste Details
List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:56:41 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
State: Etat: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:32 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
General Settings Réglages généraux Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:57:40 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Featured Mise en avant Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 19:05:42 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Upload File Uploader le fichier Details
Upload File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:56:49 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Form Settings Options du formulaire Details
Form Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:57:08 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Type Type Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:57:21 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Create Créer Details
Create

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:57:36 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Status État Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 18:17:06 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Notes Remarque Details
Notes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:46 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Update Remplacer Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 13:56:34 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
ID ID Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:56:40 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as