New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (119) Translated (104) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
To start logging errors you'll need to make a few changes to the WordPress configuration. Para comenzar a registrar errores, debes realizar algunos cambios en la configuración de WordPress. Details
To start logging errors you'll need to make a few changes to the WordPress configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Use Recommended Settings Usar los ajustes recomendados Details
Use Recommended Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Manual Configuration
setup wizard button
Configuración manual Details
Manual Configuration
Context setup wizard button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Creating a log file... Creando un archivo de registro... Details
Creating a log file...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Please add this code to your %s and then click "Done": Por favor, añade este código a tu %s y luego haz clic en «Hecho»: Details
Please add this code to your %s and then click "Done":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Documentation: %s Documentación: %s Details
Documentation: %s
Comment

A link to English-language documentation about editing wp-config.php.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:48:44 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Done
setup wizard button
Hecho Details
Done
Context setup wizard button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:48:44 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There was an error:
setup wizard error prefix
Ha habido un error: Details
There was an error:
Context setup wizard error prefix
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:48:44 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Manual Configuration Instructions Instrucciones de configuración manual Details
Manual Configuration Instructions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:48:44 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
To get started you need to do two things: Para comenzar, debes hacer dos cosas: Details
To get started you need to do two things:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:48:44 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Create a log file. Crear un archivo de registro. Details
Create a log file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:48:44 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
First, decide where you want to put the log file on your server. For security purposes, it should usually be in a directory that can't be accessed by site visitors and non-admin users. For example, you could create a "php-logs" directory above the web root and place the file there. Primero, decide dónde deseas colocar el archivo de registro en tu servidor. Por razones de seguridad, generalmente debe estar en un directorio al que no puedan acceder los visitantes del sitio y usuarios no administradores. Por ejemplo, puedes crear un directorio «php-logs» encima del directorio raíz de la web y colocar el archivo allí. Details
First, decide where you want to put the log file on your server. For security purposes, it should usually be in a directory that can't be accessed by site visitors and non-admin users. For example, you could create a "php-logs" directory above the web root and place the file there.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Create an empty text file and upload it to your selected directory. The file name doesn't matter. Here are some suggestions: %s Crea un archivo de texto vacío y súbelo en el directorio seleccionado. El nombre del archivo no importa. Aquí hay algunas sugerencias: %s Details
Create an empty text file and upload it to your selected directory. The file name doesn't matter. Here are some suggestions: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Changing the PHP Configuration Cambiando la configuración de PHP Details
Changing the PHP Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The log file will be empty at first. This is normal. When any PHP errors happen, they should show up in the log. El archivo de registro estará vacío al principio. Esto es normal. Cuando se producen errores de PHP, deben aparecer en el registro. Details
The log file will be empty at first. This is normal. When any PHP errors happen, they should show up in the log.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-18 20:13:41 UTC
Last modified:
2020-05-19 15:53:19 UTC
Translated by:
Jose Ayram (joseayram)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as