New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (7,096) Translated (65) Untranslated (7,030) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Optional comment Valgfri kommentar Details
Update Permission Oppdater tillatelse Details
Update Permission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:53:15 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
No performance goals found! Ingen resultatmål funnet! Details
No performance goals found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:53:37 UTC
Translated by:
runeholth
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Goal Description Målbeskrivelse Details
Goal Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:54:08 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Add Performance Goals Legg til resultatmål Details
Add Performance Goals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:54:27 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
+ Add Experience + Legg til erfaring Details
+ Add Experience

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:54:55 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Job Description Arbeidsbeskrivelse Details
Job Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:55:19 UTC
Translated by:
runeholth
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
On Contract På kontrakt Details
On Contract

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:56:45 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Part Time Deltid Details
Part Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:56:48 UTC
Translated by:
runeholth
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Full Time Fulltid Details
Full Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:56:53 UTC
Translated by:
runeholth
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Public Relations PR Details
Public Relations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:37:03 UTC
Translated by:
runeholth
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>. Det er en ny versjon av %1$s tilgjengelig. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Vis versjon %3$s detaljer</a>. Details
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:41:25 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>. Det er en ny versjon av %1$s tilgjengelig. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Vis versjon %3$s detaljer</a> eller <a href="%4$s">oppdater nå</a>. Details
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:42:01 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
ABC Corporation ABC Corporation Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:48:08 UTC
Translated by:
runeholth
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Your IMAP connection is established. IMAP-tilkobling er opprettet. Details
Your IMAP connection is established.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-20 22:23:04 UTC
Translated by:
runeholth
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as