New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (7,121) Translated (1,230) Untranslated (5,783) Waiting (103) Fuzzy (6) Warnings (1)
1 2 3 82
Prio Original string Translation
Deleted ! Eliminato! Details
Deleted !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:18:23 UTC
Last modified:
2021-04-03 16:34:16 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Make Invoice Crea una fattura Details
Make Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:18:46 UTC
Last modified:
2021-04-03 21:32:42 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Payment Created! Pagamento creato! Details
Payment Created!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:19:09 UTC
Last modified:
2021-04-03 16:34:23 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Invoice does not exists! La fattura non esiste! Details
Invoice does not exists!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:19:18 UTC
Last modified:
2021-04-03 16:34:25 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Purchase Updated! Acquisto aggiornato! Details
Purchase Updated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:19:29 UTC
Last modified:
2021-04-03 16:34:27 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Purchase Order Ordine di acqusito Details
Purchase Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:20:37 UTC
Last modified:
2021-04-03 21:32:51 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Payment Details Dettagli del pagamento Details
Payment Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:21:07 UTC
Last modified:
2021-04-03 16:34:31 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Total amount can't be zero. Il totale non può essere zero. Details
Total amount can't be zero.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 11:21:19 UTC
Last modified:
2021-04-03 16:34:34 UTC
Translated by:
Elena Ferraro (3lfer)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
VAT IVA Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 21:33:11 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Inventory Inventario Details
Inventory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 21:33:18 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Nonce failed. Nonce fallito. Details
Nonce failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 21:33:25 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Upload iCal/CSV Carica iCal/CSV Details
Upload iCal/CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 21:33:36 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
No file chosen. Nessun file scelto. Details
No file chosen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 21:33:40 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
weMail weMail Details
weMail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-03 21:33:04 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
%s %s Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 82

Export as