New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (7,121) Translated (6,618) Untranslated (503) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 442
Prio Original string Translation
Are you sure to void the transaction? Sind Sie sicher, die Transaktion für ungültig zu erklären? Details
Are you sure to void the transaction?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:15 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Customer Name is required. Kundenname ist erforderlich. Details
Customer Name is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:15 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Deleted ! Gelöscht! Details
Deleted !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:15 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Deposit Account is required. Einzahlungskonto ist erforderlich. Details
Deposit Account is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:15 UTC
Last modified:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Inventory Inventar Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Invoice does not exists! Rechnung existiert nicht! Details
Invoice does not exists!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Ledger ID not found for purchase vat Sachkonto für Umsatzsteuer nicht gefunden Details
Ledger ID not found for purchase vat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Make Invoice Rechnung machen Details
Make Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Make Purchase Kauf tätigen Details
Make Purchase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Not enough balance in selected account. Auf dem gewählten Konto ist nicht genügend Guthaben vorhanden. Details
Not enough balance in selected account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Pay Purchase Created! Zahlung einer Bestellung wurde erstellt! Details
Pay Purchase Created!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Payment Created! Zahlung erstellt! Details
Payment Created!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Payment Details Zahlungsdetails Details
Payment Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Payment Method is required. Zahlungsmethode ist erforderlich. Details
Payment Method is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Purchase Order Bestellung Details
Purchase Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-19 14:15:16 UTC
Translated by:
Robert Skiba (robertskiba)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 442

Export as