WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,893) Translated (1,974) Untranslated (1,859) Waiting (60) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 260
Prio Original string Translation
Already exists in Accounting! Do you want to make this as a
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Already exists in Accounting! Do you want to make this as a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email Templates
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Happy Holidays.<br>Let The Festivities Begin.<br>Enjoy Up To <strong>35% OFF</strong> on <strong>WP ERP Pro.</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Happy Holidays.<br>Let The Festivities Begin.<br>Enjoy Up To <strong>35% OFF</strong> on <strong>WP ERP Pro.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Employees will be assigned relevant leave policies automatically after updating their Employment type
従業員の雇用形態が更新されると、関連する休暇取得規則に自動的に割り当てられます。 Details
Employees will be assigned relevant leave policies automatically after updating their Employment type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:06:07 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Auto Assign Leave Policy
休暇取得規則への自動割り当て Details
Auto Assign Leave Policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-19 00:06:18 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
0
0 Details
0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:06:56 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Get Now
今すぐ入手 Details
Get Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:07:06 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
You can only import your own contacts
ご自身で保有する連絡先だけをインポートできます Details
You can only import your own contacts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-19 00:10:44 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
No valid leave policy found
正しい休暇取得規則が見つかりませでした。 Details
No valid leave policy found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:08:09 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
This leave type cannot be deleted as it is associated with a leave policy
この休暇種別は、休暇取得規則に関連づいているため、削除できません。 Details
This leave type cannot be deleted as it is associated with a leave policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:09:29 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Leave Type doesn't exists.
この休暇種別は存在しません。 Details
Leave Type doesn't exists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:09:54 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Publish
公開 Details
Publish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:10:01 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Select End Date
終了日を選ぶ Details
Select End Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-19 00:10:57 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Select Start Date
開始日を選ぶ。 Details
Select Start Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:10:23 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Filters
絞り込み Details
Filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:10:32 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
1 2 3 260
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as