New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (882) Translated (5) Untranslated (850) Waiting (27) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 59
Prio Original string Translation
HR Report You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HR Report
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here is how an Employee profile looks like and to manage 従業員プロフィールの見え方と、その管理はここで Details
Here is how an Employee profile looks like and to manage
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:31:27 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Just a single form to create/board an Employee 従業員を一人づつ作成するフォーム Details
Just a single form to create/board an Employee
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:32:33 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Overall Company Employee list 全従業員の一覧 Details
Overall Company Employee list
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:32:52 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
HR Dashboard- Overviewing all over your Human Resource Management HRダッシュボード 全ての人材管理を概観 Details
HR Dashboard- Overviewing all over your Human Resource Management
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:34:26 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Your Company Details is here 会社の詳細はこちらから Details
Your Company Details is here
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:34:58 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Available modules and extensions that can make your growth with ease 容易に向上するために、利用可能なモジュールと拡張 Details
Available modules and extensions that can make your growth with ease
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:37:45 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Dashboard Overview- Your business overview is here ダッシュボード概要 事業の概要はここで Details
Dashboard Overview- Your business overview is here
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:38:08 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Take your business to the next level with 9 accessible premium extensions & different features ビジネスを次のステップに進めるため、9個の利用可能なプレミアム拡張と別次元の機能 Details
Take your business to the next level with 9 accessible premium extensions & different features
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:42:20 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Build a modern, convenient and reliable business management system for your company You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Build a modern, convenient and reliable business management system for your company
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automate & Manage your growing business even better using Human Resource, Customer Relations, Accounts Management right inside your WordPress WorkdpressでHRとCRM、会計処理を駆使し、成長するビジネスを適切に管理します Details
Automate & Manage your growing business even better using Human Resource, Customer Relations, Accounts Management right inside your WordPress
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:50:03 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://wperp.com/downloads/advanced-leave-management/">Advanced Leave Management</a></strong>: Create and manage multiple types of leave across your organisation. <strong><a href="https://wperp.com/downloads/advanced-leave-management/">高度な休暇の管理</a></strong>: 組織に合わせた様々な種類の休暇を作成し管理 Details
<strong><a href="https://wperp.com/downloads/advanced-leave-management/">Advanced Leave Management</a></strong>: Create and manage multiple types of leave across your organisation.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:52:12 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Easy &amp; simple to upgrade or downgrade 簡単でシンプルな操作で、アップグレードまたはダウングレード Details
Easy &amp; simple to upgrade or downgrade
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:52:51 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Save money: User-based Pricing 節約:ユーザに合わせた価格 Details
Save money: User-based Pricing
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:53:52 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Priority support system 優先サポート Details
Priority support system
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 23:54:10 UTC
Translated by:
soloban
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 59

Export as