New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (923) Translated (370) Untranslated (515) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
<strong><a href="https://wperp.com/downloads/advanced-leave-management/">Advanced Leave Management</a></strong>: Create and manage multiple types of leave across your organization. Take leave management to a new level! <strong><a href="https://wperp.com/downloads/advanced-leave-management/">Advanced Leave Management</a></strong>: crea y gestiona varios tipos de días libres en tu organización. Details
<strong><a href="https://wperp.com/downloads/advanced-leave-management/">Advanced Leave Management</a></strong>: Create and manage multiple types of leave across your organization. Take leave management to a new level!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:45 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Appsero SDK <strong>does not gather any data by default.</strong> The SDK only starts gathering basic telemetry data <strong>when a user allows it via the admin notice</strong>. We collect the data to ensure a great user experience for all our users. El SDK de Appsero <strong>por defecto, no recopila ningún dato.</strong> El SDK solo empieza a recopilar datos básicos de telemetría <strong>cuando un usuario lo permite a través del aviso de administración</strong>. Recopilamos los datos para asegurar una gran experiencia de usuario para todos nuestros usuarios. Details
Appsero SDK <strong>does not gather any data by default.</strong> The SDK only starts gathering basic telemetry data <strong>when a user allows it via the admin notice</strong>. We collect the data to ensure a great user experience for all our users.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:45 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
WWP ERP uses <a href="https://appsero.com">Appsero</a> SDK to collect some telemetry data upon user's confirmation. This helps us to troubleshoot problems faster &amp; make product improvements. WP ERP usa el SDK de <a href="https://appsero.com">Appsero</a> para recopilar algunos datos de telemetría después de la confirmación del usuario. Esto nos ayuda a diagnosticar más rápidamente los problemas y a hacer mejoras en el producto. Details
WWP ERP uses <a href="https://appsero.com">Appsero</a> SDK to collect some telemetry data upon user's confirmation. This helps us to troubleshoot problems faster &amp; make product improvements.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:45 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:33 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
WP ERP has 3 core modules: HR, CRM, and Accounting, which together make a complete ERP system for any type of business. WP ERP tiene 3 módulos incorporados: RR. HH., CRM y Contabilidad, que juntos conforman un sistema ERP completo para cualquier tipo de negocio. Details
WP ERP has 3 core modules: HR, CRM, and Accounting, which together make a complete ERP system for any type of business.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:45 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:32 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
WP ERP’s core version has all the important features you need to manage the basics of your business. La versión gratuita de WP ERP tiene todas las características importantes que necesitas para gestionar los conceptos básicos de tu negocio. Details
WP ERP’s core version has all the important features you need to manage the basics of your business.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:45 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:32 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create tax rates, tax agencies, tax zones &amp; tax categories for invoices Crear tasas de impuestos, agencias de impuestos, zonas de impuestos y categorías de impuestos para facturas. Details
Create tax rates, tax agencies, tax zones &amp; tax categories for invoices
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:45 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create unlimited bank accounts, manage, and view economics in a graph Crea cuentas bancarias ilimitadas, gestiónalas, mira los datos económicos en un gráfico. Details
Create unlimited bank accounts, manage, and view economics in a graph
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:45 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Partial payments for any transactions Pagos parciales para cualquier transacción. Details
Partial payments for any transactions
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create unlimited users like vendors, customers, etc Crea usuarios ilimitados como proveedores, clientes, etc. Details
Create unlimited users like vendors, customers, etc
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create products/product categories Crea productos o categorías de productos. Details
Create products/product categories
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Make payments to vendors Realiza pagos a proveedores. Details
Make payments to vendors
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Make direct expenses or issue a check Realiza gastos directos o emite un cheque. Details
Make direct expenses or issue a check
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create a bill for any customer, vendor, or employee Crear facturas para cualquier cliente, proveedor o empleado Details
Create a bill for any customer, vendor, or employee
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Receive payments from customers Recibe pagos de los clientes. Details
Receive payments from customers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Create quotations for estimation Crea presupuestos para estimación. Details
Create quotations for estimation
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-11 05:36:46 UTC
Last modified:
2023-01-12 11:22:29 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as