WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (142) Translated (0) Untranslated (142) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 10
Prio Original string Translation
Epoch is built for compatibility. It uses fully native WordPress commenting, plays nicely with most all other commenting plugins, and employs WordPress coding standards. Use it with your favorite social login, voting, moderation, and other commenting plugins. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Epoch is built for compatibility. It uses fully native WordPress commenting, plays nicely with most all other commenting plugins, and employs WordPress coding standards. Use it with your favorite social login, voting, moderation, and other commenting plugins.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Epoch is hands down the fastest commenting system available for WordPress, all the while supporting page cacheing and CDNs. Epoch comments lazy load into a placeholder container only when needed. This means your post will load instantly, your comments will load instantly, and your server won't blink. Comments are magically injected into your page so your full SEO mojo stays in tact. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Epoch is hands down the fastest commenting system available for WordPress, all the while supporting page cacheing and CDNs. Epoch comments lazy load into a placeholder container only when needed. This means your post will load instantly, your comments will load instantly, and your server won't blink. Comments are magically injected into your page so your full SEO mojo stays in tact.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Cacheing, page load, and CDNs</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Cacheing, page load, and CDNs</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
And, as it should be, new comments from other users show up like magic automatically. It doesn't matter if they are posted from the web, or from email via <a href="http://gopostmatic.com">Postmatic</a>. The conversation is instantly updated. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

And, as it should be, new comments from other users show up like magic automatically. It doesn't matter if they are posted from the web, or from email via <a href="http://gopostmatic.com">Postmatic</a>. The conversation is instantly updated.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No more submitting comments and watching the page reload. All Epoch comments are submitted via ajax and post instantly in their proper place within the conversation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No more submitting comments and watching the page reload. All Epoch comments are submitted via ajax and post instantly in their proper place within the conversation.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Speed and context</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Speed and context</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment forms and display are often neglected by theme developers. We've been there ourselves. The functions and templates involved in WordPress commenting are complicated, frustrating, and no fun to work with. Every day we see fantastic themes with ridiculously poor commenting experiences. So that's the first thing Epoch fixes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comment forms and display are often neglected by theme developers. We've been there ourselves. The functions and templates involved in WordPress commenting are complicated, frustrating, and no fun to work with. Every day we see fantastic themes with ridiculously poor commenting experiences. So that's the first thing Epoch fixes.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>User Experience</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>User Experience</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Key Features</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Key Features</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Epoch provides an amazing commenting experience to your users <strong>while improving site performance at the same time</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Epoch provides an amazing commenting experience to your users <strong>while improving site performance at the same time</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Epoch is a new plugin from the creators of <a href="http://gopostmatic.com">Postmatic</a>. The goal: To provide a realtime commenting/chat experience using fully native comments while being compatible with page caching, cdns, mobile, other comment plugins, and seo best practices. A tall order? For sure. Try it out. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Epoch is a new plugin from the creators of <a href="http://gopostmatic.com">Postmatic</a>. The goal: To provide a realtime commenting/chat experience using fully native comments while being compatible with page caching, cdns, mobile, other comment plugins, and seo best practices. A tall order? For sure. Try it out.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Front end moderation with realtime updates. It's insanely fast. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Front end moderation with realtime updates. It's insanely fast.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integrates with any theme while still blending in with your brand You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integrates with any theme while still blending in with your brand
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fully ajax commenting for both sending and receiving comments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fully ajax commenting for both sending and receiving comments
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Realtime with minimal server load You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Realtime with minimal server load
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as