New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (337) Translated (238) Untranslated (99) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 23
Prio Original string Translation
There was an error installing the addon. Please try again. Det var ett fel vid installationen av utökningen. Försök igen. Details
There was an error installing the addon. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 13:07:34 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
We have partnered with these amazing companies for further enhancement to your Envira Gallery experience. You have to log in to add a translation. Details
We have partnered with these amazing companies for further enhancement to your Envira Gallery experience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See Our Partners! Se våra partners! Details
See Our Partners!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 13:07:39 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Welcome to Envira Gallery Lite %1$s Välkommen till Envira Gallery Lite %1$s Details
Welcome to Envira Gallery Lite %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 13:07:57 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Unlock Pro Lås upp Pro Details
Unlock Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-26 16:11:29 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Partners Partners Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 13:08:01 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Click here to Upgrade Today Klicka här för att uppgradera idag Details
Click here to Upgrade Today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 13:08:11 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
<h2 style="margin: -10px 0 0 0; font-weight: 600; font-size: 21px; padding: 0;">Improve Your Galleries With Our Premium Addons:</h2> <div class="two-column-list"> <ul> <li><a target="_blank" href=" You have to log in to add a translation. Details
<h2 style="margin: -10px 0 0 0; font-weight: 600; font-size: 21px; padding: 0;">Improve Your Galleries With Our Premium Addons:</h2> <div class="two-column-list"> <ul> <li><a target="_blank" href="

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery Layouts Gallerilayouter Details
Gallery Layouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-09 13:08:18 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
New and improved features and functions make client image proofing even easier for your photography business. You have to log in to add a translation. Details
New and improved features and functions make client image proofing even easier for your photography business.
Comment

%1$s: url, %2$s url
%1$s: button

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Proofing Addon You have to log in to add a translation. Details
Proofing Addon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most Popular Mest populär Details
Most Popular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-07 00:26:57 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
This addon allows you to easily add an audio track (such as background music or a narration) to the lightboxes in your Envira galleries. %s You have to log in to add a translation. Details
This addon allows you to easily add an audio track (such as background music or a narration) to the lightboxes in your Envira galleries. %s
Comment

%1$s: button

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Audio Addon Ljudutökning Details
Audio Addon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-23 12:29:58 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Enables or disables links only when the gallery lightbox is disabled. You have to log in to add a translation. Details
Enables or disables links only when the gallery lightbox is disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 23

Export as