Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (157) Translated (1) Untranslated (156) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Gallery Plugin for WordPress - Envira Photo Gallery You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery Plugin for WordPress - Envira Photo Gallery
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Envira Gallery is the fastest, easiest to use WordPress image gallery plugin. Lightbox with Drag & Drop builder that helps you create beautiful ga … You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Envira Gallery is the fastest, easiest to use WordPress image gallery plugin. Lightbox with Drag & Drop builder that helps you create beautiful ga …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<a href="https://bit.ly/2KLpFKA">Standalone Galleries</a> - Create independent galleries that are not tied to your posts or pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://bit.ly/2KLpFKA">Standalone Galleries</a> - Create independent galleries that are not tied to your posts or pages.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can get access to more features, Addons and support by <a href="https://bit.ly/35iRqUn">visiting the Envira website and purchasing a support license</a>. Purchasing a support license gets you access to the full version of Envira, automatic updates and support, and depending on the level of support license, you can even get exclusive access to Envira Addons! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can get access to more features, Addons and support by <a href="https://bit.ly/35iRqUn">visiting the Envira website and purchasing a support license</a>. Purchasing a support license gets you access to the full version of Envira, automatic updates and support, and depending on the level of support license, you can even get exclusive access to Envira Addons!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Salivate for new features and <a href="https://bit.ly/3bP85RV">purchase the full version of Envira</a>! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Salivate for new features and <a href="https://bit.ly/3bP85RV">purchase the full version of Envira</a>!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We share tons of photography tutorials at the <a href="https://bit.ly/35oaK2E">Envira blog</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We share tons of photography tutorials at the <a href="https://bit.ly/35oaK2E">Envira blog</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We were tired with the bloated and buggy gallery widgets. That's why we built Envira Gallery to adapt to your workflow and allow you to create in minutes. By using our easy to use <a href="https://bit.ly/3bObn87">drag and drop builder</a>, you can upload your photos, rearrange them, and create an image gallery with just a few clicks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We were tired with the bloated and buggy gallery widgets. That's why we built Envira Gallery to adapt to your workflow and allow you to create in minutes. By using our easy to use <a href="https://bit.ly/3bObn87">drag and drop builder</a>, you can upload your photos, rearrange them, and create an image gallery with just a few clicks.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Envira Pro</strong><br /> Photo Gallery by Envira is the lite version of the popular Envira Pro plugin that comes with all the features you will ever need including albums, tags, social media integration, gallery templates / gallery layouts, deeplinking, pagination, e-commerce, image proofing, and tons more. <a href="https://bit.ly/2YnXCsV">Click here to purchase Envira Pro now!</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Envira Pro</strong><br /> Photo Gallery by Envira is the lite version of the popular Envira Pro plugin that comes with all the features you will ever need including albums, tags, social media integration, gallery templates / gallery layouts, deeplinking, pagination, e-commerce, image proofing, and tons more. <a href="https://bit.ly/2YnXCsV">Click here to purchase Envira Pro now!</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We believe that you shouldn't have to hire a developer to create a WordPress gallery. That's why we built <a href="https://bit.ly/35gNvqW">Envira</a>, a drag &amp; drop <strong>photo gallery plugin</strong> that's both EASY, FAST and POWERFUL. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We believe that you shouldn't have to hire a developer to create a WordPress gallery. That's why we built <a href="https://bit.ly/35gNvqW">Envira</a>, a drag &amp; drop <strong>photo gallery plugin</strong> that's both EASY, FAST and POWERFUL.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://bit.ly/2YioHxB">How to Protect Your Galleries from Image Theft</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://bit.ly/2YioHxB">How to Protect Your Galleries from Image Theft</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://bit.ly/2yXNk8c">Soliloquy</a> - The Best WordPress Slider Plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://bit.ly/2yXNk8c">Soliloquy</a> - The Best WordPress Slider Plugin
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://bit.ly/3cTtcCC">How to Add Pagination in WordPress Image Galleries</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://bit.ly/3cTtcCC">How to Add Pagination in WordPress Image Galleries</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://bit.ly/3f6ol2P">How to Create an Image Slider for Your WordPress Galleries</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://bit.ly/3f6ol2P">How to Create an Image Slider for Your WordPress Galleries</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://bit.ly/35eq8OY">How to Create a Photo Album in WordPress</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://bit.ly/35eq8OY">How to Create a Photo Album in WordPress</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://bit.ly/3aUZvzW">How to Create a Masonry Image Gallery in WordPress</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://bit.ly/3aUZvzW">How to Create a Masonry Image Gallery in WordPress</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as