WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (42) Translated (42) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
The post is yours!
¡La entrada es tuya! Details
The post is yours!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:03:07 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Unexpected error.
Error inesperado. Details
Unexpected error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:02:48 UTC
Last modified:
2021-05-03 08:03:12 UTC
Translated by:
viktormorales
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Post
Entrada Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:16:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Invalid email
Correo electrónico no válido Details
Invalid email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:15:33 UTC
Last modified:
2021-05-03 08:16:42 UTC
Translated by:
viktormorales
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Price must be greater than the minimum stablished
El precio debe ser mayor al mínimo establecido Details
Price must be greater than the minimum stablished

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:15:58 UTC
Last modified:
2021-05-03 08:16:42 UTC
Translated by:
viktormorales
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Price is not defined.
El precio no está definido. Details
Price is not defined.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:17:01 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Post not found
Entrada no encontrada Details
Post not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:17:09 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Leave empty for the default price
Déjalo vacío para usar el precio por defecto Details
Leave empty for the default price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:17:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Price
Precio Details
Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:17:10 UTC
Last modified:
2021-05-03 08:17:33 UTC
Translated by:
viktormorales
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Minimum price
Precio mínimo Details
Minimum price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:17:13 UTC
Last modified:
2021-05-03 08:17:48 UTC
Translated by:
viktormorales
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate payment
Activar el pago Details
Activate payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:17:44 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Recovering post link
Enlace de recuperación de la entrada Details
Recovering post link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:18:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The post title
El título de la entrada Details
The post title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:18:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The website name
El nombre de la web Details
The website name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:18:37 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Email body text
Texto del cuerpo del correo electrónico Details
Email body text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-03 08:18:16 UTC
Last modified:
2021-05-03 08:18:42 UTC
Translated by:
viktormorales
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as