New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (119) Translated (64) Untranslated (47) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Get Pro Obtenir la version pro Details
Get Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:38:54 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Install now Installer maintenant Details
Install now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:39:07 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Error in request. Please try again Une erreur est survenue lors de la requête. Veuillez réessayer. Details
Error in request. Please try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:39:51 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
If you replace the file with a different filetype, this file might become unreadable and / or cause unexpected issues Si vous remplacez le fichier par un type de fichier différent, ce fichier pourrait devenir illisible et/ou provoquer des problèmes inattendus. Details
If you replace the file with a different filetype, this file might become unreadable and / or cause unexpected issues
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:41:27 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
You do not have permission to upload files for this author. Votre compte n’a pas les droits suffisants pour téléverser des fichiers pour cet auteur/autrice. Details
You do not have permission to upload files for this author.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:42:11 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
There was an error installing the addon. Please try again. Une erreur est survenue lors de l’installation du module. Veuillez réessayer. Details
There was an error installing the addon. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:51:33 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Installing ... Installation... Details
Installing ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:51:38 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Now Maintenant Details
Now
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:55:27 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Envira Gallery activated! Envira Gallery activé ! Details
Envira Gallery activated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:55:56 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Activate Activer Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:56:01 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Create beautiful, fast-loading photo & video galleries for your site in minutes. Créez rapidement de belles galeries de photos et vidéos qui se chargent rapidement pour votre site. Details
Create beautiful, fast-loading photo & video galleries for your site in minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:56:50 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Shortpixel Adaptive Images activated! Shortpixel Adaptive Images activé ! Details
Shortpixel Adaptive Images activated!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:57:35 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
In Minutes Rapidement Details
In Minutes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:57:40 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Shortpixel activated! Shortpixel activé ! Details
Shortpixel activated!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:57:57 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
ACTIVATE ACTIVER Details
ACTIVATE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-03 17:58:01 UTC
Translated by:
Marie Comet (Chaton666)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as