WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (63) Translated (63) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Put new Upload in Updated Folder:
Poner la nueva subida en una carpeta actualizada: Details
Put new Upload in Updated Folder:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Hide Details
Ocultar detalles Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
See Details
Ver detalles Details
See Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Drop File Here
Arrastra el archivo aquí Details
Drop File Here
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
EMR could not establish a proper destination for replacement
EMR no ha podido establecer un destino apropiado para el reemplazo Details
EMR could not establish a proper destination for replacement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
In specificied directory there is already a file with the same name. Can't replace.
En el directorio especificado ya hay un archivo con el mismo nombre. No se puede reemplazar. Details
In specificied directory there is already a file with the same name. Can't replace.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Specificed new directory does not exist. Path must be a relative path from the upload directory and exist
El nuevo directorio especificado no existe. La ruta debe existir y ser una ruta relativa desde el directorio de subida Details
Specificed new directory does not exist. Path must be a relative path from the upload directory and exist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Replaced By
Reemplazado por Details
Replaced By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 10:45:25 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
ALLOW ShortPixel %s SPECIALISTS TO %s FIND THE %s SOLUTION FOR YOU.
DEJA QUE LOS %s ESPECIALISTAS DE %s ShortPixel ENCUENTREN %s LA SOLUCIÓN POR TI. Details
ALLOW ShortPixel %s SPECIALISTS TO %s FIND THE %s SOLUTION FOR YOU.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 08:25:00 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Fail Safe :: Source Location returned empty string. Not replacing content
A prueba de fallos :: La ubicación de origen ha devuelto una cadena vacía. No se reemplazará el contenido Details
Fail Safe :: Source Location returned empty string. Not replacing content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 08:26:39 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Replace Media
Sustituir medio Details
Replace Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 08:28:35 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Thumbnails were not generated
Las miniaturas no se han generado Details
Thumbnails were not generated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-23 08:29:41 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as