WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (163) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
Want to help us improve the plugin feel free to submit PRs via GitHub <a href="https://github.com/short-pixel-optimizer/enable-media-replace">here</a>.
¿Quieres ayudarnos a mejorar el plugin? No dudes en enviar PRs vía GitHub <a href="https://github.com/short-pixel-optimizer/enable-media-replace">aquí</a>. Details
Want to help us improve the plugin feel free to submit PRs via GitHub <a href="https://github.com/short-pixel-optimizer/enable-media-replace">here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
This plugin is very powerful and a must-have for any larger sites built with WordPress. It now also comes with preview of the replaced image!
Este plugin es muy potente e imprescindible para cualquier gran sitio creado con WordPress. ¡Ahora también te muestra una vista previa de la imagen reemplazada! Details
This plugin is very powerful and a must-have for any larger sites built with WordPress. It now also comes with preview of the replaced image!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/">Regenerate Thumbnails Advanced</a> - Fast, free and simple to use plugin to regenerate the thumbnails for your site after changing a theme (for example). Supported &amp; maintained by <a href="https://ShortPixel.com">ShortPixel</a>
<a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/">Regenerate Thumbnails Advanced</a> - Un plugin rápido, gratuito y fácil de usar para regenerar las miniaturas de tu sitio después de cambiar de tema (por ejemplo). Compatible &amp; mantenido por <a href="https://ShortPixel.com">ShortPixel</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails-advanced/">Regenerate Thumbnails Advanced</a> - Fast, free and simple to use plugin to regenerate the thumbnails for your site after changing a theme (for example). Supported &amp; maintained by <a href="https://ShortPixel.com">ShortPixel</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/resize-image-after-upload/">Resize Image After Upload plugin</a> - automatically resize images upon upload to save traffic &amp; disk space. Good for SEO and compatible with EMR.
<a href="https://wordpress.org/plugins/resize-image-after-upload/">Resize Image After Upload plugin</a> - cambia automáticamente el tamaño de las imágenes al subirlas para ahorrar tráfico &amp; espacio de disco. Bueno para tu SEO y compatible con EMR. Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/resize-image-after-upload/">Resize Image After Upload plugin</a> - automatically resize images upon upload to save traffic &amp; disk space. Good for SEO and compatible with EMR.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-image-optimiser/">ShortPixel Image Optimization</a> - Enable Media Replace is fully compatible with this plugin. Once enabled, ShortPixel will automatically optimize the images you replace using Enable Media Replace.
<a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-image-optimiser/">ShortPixel Image Optimization</a> - Enable Media Replace es totalmente compatible con este plugin. Una vez activo, ShortPixel automáticamente optimizará las imágenes que reemplaces con Enable Media Replace. Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-image-optimiser/">ShortPixel Image Optimization</a> - Enable Media Replace is fully compatible with this plugin. Once enabled, ShortPixel will automatically optimize the images you replace using Enable Media Replace.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Compatible and recommended Plugins =
Plugins compatibles y recomendados = Details
Compatible and recommended Plugins =
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
normal
Release date: October 29th 2020 * New: EMR now replaces across all meta tables; * New: the plugin remembers last used settings; * New: integration with the LiteSpeed cache plugin and webserver; * Tweak: manual Logging will no longer work if user is not logged as administrator; * Tweak: added <code>post_id</code> to <code>enable-media-replace-upload-done</code> action args, props to @Jan Stiegler; * Fix: fully works now with Elementor; * Fix: the issue for WP-Bakery and URL-Encoded links is now fixed; * Fix: the plugin should now work with images added through Visual Composer; * Fix: EMR now uses queries instead of WordPress functions, correctly handling slashes and JSON formats; * Fix: <code>-scaled</code> images generated by WordPress are now removed when replacing an image;
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 29 de octubre de 2020 * Nuevo: EMR ahora reemplaza en todas las tablas meta; * Nuevo: el plugin recuerda los últimos ajustes utilizados; * Nuevo: integración con el servidor web y el plugin de caché LiteSpeed; * Retoque: El registro manual ya no funcionará si el usuario no ha iniciado sesión como administrador; * Retoque: añadido <code>post_id</code> a los argumentos de la acción <code>enable-media-replace-upload-done</code>, gracias a @Jan Stiegler; * Corrección: funciona completamente ahora con Elementor; * Corrección: el problema de WP-Bakery y los enlaces codificados en URLs ahora está solucionado; * Corrección: el plugin ahora debería funcionar con imágenes añadidas a través de Visual Composer; * Corrección: EMR ahora usa consultas en lugar de funciones de WordPress, gestionando correctamente las barras y los formatos JSON; * Corrección: las imágenes <code>-scaled</code> generadas por WordPress ahora se eliminan al reemplazar una imagen; Details
Release date: October 29th 2020 * New: EMR now replaces across all meta tables; * New: the plugin remembers last used settings; * New: integration with the LiteSpeed cache plugin and webserver; * Tweak: manual Logging will no longer work if user is not logged as administrator; * Tweak: added <code>post_id</code> to <code>enable-media-replace-upload-done</code> action args, props to @Jan Stiegler; * Fix: fully works now with Elementor; * Fix: the issue for WP-Bakery and URL-Encoded links is now fixed; * Fix: the plugin should now work with images added through Visual Composer; * Fix: EMR now uses queries instead of WordPress functions, correctly handling slashes and JSON formats; * Fix: <code>-scaled</code> images generated by WordPress are now removed when replacing an image;
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-16 16:12:52 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Release date: August 17th 2020 * New - Also display files size in the replacement windows; * Fix - Replacing image with pdf file would cause noticesi; * Fix - Compensation for faulty WordPress installation that return empty error string on wp_upload_dir and falsely return relative paths and urls on WP core functions; * Fix - When choosing 'replace file and update names' and then uploading a file with identical name as source, it would postfix the duplicate name. This is no longer the case; * Fix - Wording clarification for the situation when the filename is changed, which will lead to broken links from external sites; * Fix - Added hard paths to require_once satements in order to prevent WP-CLI errrors; * Fix - If source image doesn't exist or in error state, replacement would be prevented by Javascript issue.
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 17 de agosto de 2020 * Nuevo - Muestra también el peso de los archivos en las ventanas de reemplazo; * Corrección - Reemplazar una imagen con un archivo PDF causaba avisos; * Corrección - Compensación para una instalación defectuosa de WordPress que devuelve una cadena de error vacía en wp_upload_dir y devuelve falsamente rutas relativas y URL en las funciones principales de WP; * Corrección - Al elegir 'reemplazar archivo y actualizar nombres' y luego cargar un archivo con un nombre idéntico al de la fuente, se añadía el nombre duplicado. Este ya no es el caso; * Corrección - Aclaración de redacción para la situación cuando se cambia el nombre del archivo, lo que daría lugar a enlaces rotos de sitios externos; * Corrección - Se agregaron hard paths a las declaraciones require_once para evitar errores de WP-CLI; * Corrección - Si la imagen de origen no existía o estaba en estado de error, un problema de Javascript evitaría el reemplazo. Details
Release date: August 17th 2020 * New - Also display files size in the replacement windows; * Fix - Replacing image with pdf file would cause noticesi; * Fix - Compensation for faulty WordPress installation that return empty error string on wp_upload_dir and falsely return relative paths and urls on WP core functions; * Fix - When choosing 'replace file and update names' and then uploading a file with identical name as source, it would postfix the duplicate name. This is no longer the case; * Fix - Wording clarification for the situation when the filename is changed, which will lead to broken links from external sites; * Fix - Added hard paths to require_once satements in order to prevent WP-CLI errrors; * Fix - If source image doesn't exist or in error state, replacement would be prevented by Javascript issue.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-30 10:07:49 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Release date: 13th November 2019 * call the hook enable-media-replace-upload-done on both modes * fix JSON compatibility for hostings that don't have JSON module activated * Language – 0 new strings added, 0 updated, 0 fuzzied, and 0 obsoleted
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 13 de noviembre de 2019 * llama al gancho enable-media-replace-upload-done en ambos modos * arregla la compatibilidad JSON para los alojamientos que no tienen el módulo JSON activado * Idioma – 0 nuevas cadenas añadidas, 0 actualizadas, 0 confusas y 0 obsoletas Details
Release date: 13th November 2019 * call the hook enable-media-replace-upload-done on both modes * fix JSON compatibility for hostings that don't have JSON module activated * Language – 0 new strings added, 0 updated, 0 fuzzied, and 0 obsoleted
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Release date: 5th September 2019 * fix JSON compatibility for hostings that don't have JSON module activated
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 5 de septiembre de 2019 * corregida compatibilidad con JSON en hostings que no tienen el módulo de JSON activado Details
Release date: 5th September 2019 * fix JSON compatibility for hostings that don't have JSON module activated
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Release date: 25th July 2019 * fix Replace button on the MediaLibrary image details popup
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 25 de julio de 2019 * corregido el botón de Reemplazo en el mensaje emergente de los detalles de la imagen en la biblioteca de medios Details
Release date: 25th July 2019 * fix Replace button on the MediaLibrary image details popup
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Release date: 23rd July 2019 * compatibility fixes for WP version 4.8 and below * cache killer
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 23 de julio de 2019 * correcciones de compatibilidad para versiones anteriores a 4.8 de WP * limpiador de caché Details
Release date: 23rd July 2019 * compatibility fixes for WP version 4.8 and below * cache killer
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Release date: 19th July 2019 * Fix error "using $this when not in object context" on some PHP versions
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 19 de julio de 2019 * Corrección de errores "using $this when not in object context" en algunas versiones de PHP Details
Release date: 19th July 2019 * Fix error "using $this when not in object context" on some PHP versions
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Release date: 18th June 2019 * Fix error class not found on WPEngine
Priority: low
Fecha de lanzamiento: 18 de junio de 2019 * Corrige error de clase no encontrada en WPEngine Details
Release date: 18th June 2019 * Fix error class not found on WPEngine
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
Refactored all the code
Priority: low
Reprogramado todo el código Details
Refactored all the code
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-10 14:35:40 UTC
Translated by:
Gerard Blanco (sixaxis)
Priority of the original:
low
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as