Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland) Informal

Filter ↓ Sort ↓ All (79) Translated (0) Untranslated (79) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Built-In Viewer You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Built-In Viewer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not cache this file (Affects performance) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not cache this file (Affects performance)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s Note:%2$s Browser based PDF embedding feature is not supported by certain browsers and some external servers. Google viewer will be used as a fallback for the unsupported browsers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s Note:%2$s Browser based PDF embedding feature is not supported by certain browsers and some external servers. Google viewer will be used as a fallback for the unsupported browsers.
Comment

%1$s: strong opening tag, %2$s: strong closing tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Browser Based You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Browser Based

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error loading the document: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error loading the document: %s
Comment

%s: error message describing the problem

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No document found! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No document found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open in new tab You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open in new tab
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reload document You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reload document
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reload You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reload
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Taking too long? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Taking too long?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
EAD Logo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

EAD Logo
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loader You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loader
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
embed any document You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

embed any document

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
embed document You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

embed document

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as