Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Serbian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (293) Untranslated (64) Waiting (3) Fuzzy (54) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A post of interest: [%BLOG_NAME%] A post of interest: "%POST_TITLE%" Details
A post of interest:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:18 GMT
Priority of the original:
normal
<p>Hello, </p><p>I would like to bring your attention on a new post published on the blog. Details of the post follow; I hope you will find it interesting.</p><p>Best regards, </p><p>%FROM_NAME%</p><hr><p><strong>%POST_TITLE%</strong></p><p>%POST_EXCERPT%</p><p>%POST_FEATURED_IMAGE%</p><ul><li>Link to the post: <a href="%POST_URL%">%POST_URL%</a></li><li>Link to %BLOG_NAME%: <a href="%BLOG_URL%">%BLOG_URL%</a></li></ul> <p>Pozdrav,</p><p> hteo bih da vam skrenem pažnju n novi objavljeni post na blogu. Detalji postu; nadam se da će vam biti zanimljiv. </p><p> Pozdrav </p><p>%FROM_NAME%</p><hr><p><strong>%POST_TITLE%</strong></p><p>%POST_EXCERPT%</p><ul><li>Link to the post: <a href="%POST_URL%">%POST_URL%</a></li><li>Link to %BLOG_NAME%: <a href="%BLOG_URL%">%BLOG_URL%</a></li></ul> Details
<p>Hello, </p><p>I would like to bring your attention on a new post published on the blog. Details of the post follow; I hope you will find it interesting.</p><p>Best regards, </p><p>%FROM_NAME%</p><hr><p><strong>%POST_TITLE%</strong></p><p>%POST_EXCERPT%</p><p>%POST_FEATURED_IMAGE%</p><ul><li>Link to the post: <a href="%POST_URL%">%POST_URL%</a></li><li>Link to %BLOG_NAME%: <a href="%BLOG_URL%">%BLOG_URL%</a></li></ul>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:18 GMT
Priority of the original:
normal
Default User Settings Default<br/>Korisnik postavki Details
Default User Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Receive post or page notification emails: Prihvati da primaš post ili stranicu notifikacioni emailova Details
Receive post or page notification emails:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Receive emails sent to multiple recipients: Prihvati da primaš emailove poslate brojnim primaocima (ali i dalje prihvatam mailove poslate meni) Details
Receive emails sent to multiple recipients:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Allow Users to control their own Email Users settings: Dozvoli korisnicima da kontrolišu sopstvene email korisniške postavke. Details
Allow Users to control their own Email Users settings:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
User Statistics Korisnik Details
User Statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Number of Users who accept post or page notification emails: Prihvati da primaš post ili stranicu notifikacioni emailova Details
Number of Users who accept post or page notification emails:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Number of Users who accept emails sent to multiple recipients: Prihvati da primaš emailove poslate brojnim primaocima (ali i dalje prihvatam mailove poslate meni) Details
Number of Users who accept emails sent to multiple recipients:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Content Filters Fiter Details
Content Filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Mail sending aborted. WordPress korisničko ime osobe kojoj šaljete mail Details
Mail sending aborted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
wp_mail() Debug E-Mail adresa Details
wp_mail() Debug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Send an Email to a Group of Users Pošalji mail individualnim korisnicima Details
Send an Email to a Group of Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
User Group Samo grupe koje imaju makar najmanje jednog korisnika koji prihvata grupne mailove ovde. Details
User Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Groups Nije vam dozvoljeno da šaljete mailove grupnim korisnicima: Details
Groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-10-08 01:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as