New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,655) Translated (787) Untranslated (868) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (154)
1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
Subject Asunto Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:47:02 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Completed Completado Details
Completed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:47:08 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
No Reports avaliable. No hay informes disponibles. Details
No Reports avaliable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:47:16 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
List(s) Lista(s) Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:51:11 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:51:19 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Subscribed contacts Contactos suscritos Details
Subscribed contacts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:52:44 UTC
Last modified:
2020-10-19 07:01:20 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No data available No hay datos disponibles Details
No data available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:52:54 UTC
Last modified:
2019-03-27 18:00:52 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
No lists avaliable. No hay listas disponibles. Details
No lists avaliable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:52:59 UTC
Last modified:
2019-03-27 18:00:52 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Created Creado Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:53:37 UTC
Last modified:
2019-03-27 18:00:52 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
All contacts Todos los contactos Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:53:43 UTC
Last modified:
2020-10-19 07:01:23 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Edit List Editar lista Details
Edit List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:53:53 UTC
Last modified:
2019-03-27 18:00:52 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
No Forms avaliable. No hay formularios disponibles. Details
No Forms avaliable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 21:17:18 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:12:10 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Please select template. Por favor, selecciona plantilla. Details
Please select template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 21:17:30 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:12:10 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
You do not have permission to delete this form. No tienes permiso para eliminar este formulario. Details
You do not have permission to delete this form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 21:18:04 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:23:22 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Required? ¿Requerido? Details
Required?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 21:18:18 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:23:22 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
No contacts avaliable. No hay contactos disponibles. Details
No contacts avaliable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 21:18:34 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:23:22 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 11

Export as