New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,546) Translated (786) Untranslated (760) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (154)
1 2 3 4 11
Prio Original string Translation
Sender
Remitente Details
Sender

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:41:54 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:40 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Security
Seguridad Details
Security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:41:59 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:40 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
General
General Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:42:01 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:40 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Select template
Selecciona plantilla Details
Select template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:43:10 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:40 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show?
¿Mostrar? Details
Show?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:43:35 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:40 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Field
Campo Details
Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:43:38 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
New Form
Nuevo formulario Details
New Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:43:56 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Subscriber List
Lista de suscriptores Details
Subscriber List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:45:09 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Contact
Contacto Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:45:19 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
GUID is empty.
El GUID está vacío. Details
GUID is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:45:43 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Not allowed to process request.
No se permite procesar la petición. Details
Not allowed to process request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:45:55 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invalid GUID.
GUID no válido. Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:46:04 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Created On
Creado el Details
Created On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:46:16 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Import Contacts
Importar contactos Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:46:31 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Campaign Sent!
¡Campaña enviada! Details
Campaign Sent!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:46:39 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:41 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as