WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,502) Translated (787) Untranslated (715) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (154)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
WordPress
WordPress Details
WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 22:02:31 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Button
Botón Details
Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 22:02:34 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Label
Etiqueta Details
Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 22:02:57 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Comments
Comentarios Details
Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 22:02:57 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Copy
Copiar Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 22:02:57 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Duplicate
Duplicar Details
Duplicate
Comment

1: Page 2: Duplicate action 3: Campaign id 4: Wp nonce

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 22:02:57 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Seeing spam signups from particular domains? Enter domains names (one per line) that you want to block here.
¿Ves registros de spam de algunos dominios en particular? Introduce aquí los nombres de dominio (uno por línea) que quieras bloquear. Details
Seeing spam signups from particular domains? Enter domains names (one per line) that you want to block here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-03 16:36:54 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You need to visit this URL to send email notifications. Know <a href='%s' target='_blank'>how to run this in background</a>
Tienes que acceder a esta URL para enviar notificaciones por correo. Descubre <a href='%s' target='_blank'>cómo ejecutar esto en segundo plano</a> Details
You need to visit this URL to send email notifications. Know <a href='%s' target='_blank'>how to run this in background</a>
Comment

%s: Link to Icegram documentation
%s: Link to Icegram documentation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-16 13:59:29 UTC
Last modified:
2019-04-16 16:15:31 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Blocked domain(s)
Dominio(s) bloqueado(s) Details
Blocked domain(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:38:00 UTC
Last modified:
2020-09-25 08:59:25 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Total emails your host can send in an hour.
Correos totales que puede enviar tu proveedor a la hora. Details
Total emails your host can send in an hour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:38:37 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:49:40 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Audience
Audiencia Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 17:48:59 UTC
Last modified:
2019-03-27 17:50:46 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Cron URL
URL Cron Details
Cron URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 21:15:56 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:12:10 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Content
Contenido Details
Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-28 13:42:07 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:12:10 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Enable?
¿Habilitar? Details
Enable?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-28 13:42:17 UTC
Last modified:
2019-03-28 17:12:10 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Thank You, You have been successfully unsubscribed. You will no longer hear from us.
Gracias. Tu suscripción ha sido correctamente eliminada. Ya no recibirás más comunicados nuestros. Details
Thank You, You have been successfully unsubscribed. You will no longer hear from us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-16 22:02:57 UTC
Translated by:
David Bravo (bohemme)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as