WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (386) Translated (41) Untranslated (308) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Add subscription forms on the website and send beautiful newsletters & automatically send post notification about new blog posts once it gets publ …
Priority: high
Ein umfassendes Newsletter-Plugin für das Sammeln von Leads, das automatisierte Versenden von E-Mail-Benachrichtigungen über neue Blog-Beiträge, das Erstellen und Versenden von Newslettern und die komplette Verwaltung dieser Aufgaben an einem einzigen Ort. Details
Add subscription forms on the website and send beautiful newsletters & automatically send post notification about new blog posts once it gets publ …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-19 16:53:15 UTC
Last modified:
2020-02-12 12:06:15 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
high
4. How does Sync work?
4. Wie funktioniert Sync? Details
4. How does Sync work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-15 20:31:56 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:36 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
10. How to Create and Send Post Notification Emails when new posts are published?
10. Wie werden Beitragsbenachrichtigungs E-Mails erzeugt und gesendet, wenn ein neuer Beitrag veröffentlich wird? Details
10. How to Create and Send Post Notification Emails when new posts are published?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:40 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
9. What are the available keywords in the Newsletters?
9. Welche Schlüsselworte können in Newsletter verwendet werden? Details
9. What are the available keywords in the Newsletters?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:39 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
Learn more about <a href="https://www.icegram.com/email-subscribers-pricing/">Email Subscribers PRO</a>
Neu: Einführung von <a href="https://www.icegram.com/email-subscribers-pricing/">E-Mail-Abonnenten Pro</a> Plan Details
Learn more about <a href="https://www.icegram.com/email-subscribers-pricing/">Email Subscribers PRO</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-02-22 15:27:37 UTC
Translated by:
mr.brain (hirnmarkus)
Priority of the original:
normal
<strong>Help Fellow WordPressers by Writing a Review ❤️</strong>
<strong>Hilf anderen WordPress-Nutzern indem Du eine Bewertung schreibst</strong> Details
<strong>Help Fellow WordPressers by Writing a Review ❤️</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:25 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/icegram/">Icegram</a> - Popups, Welcome Bar, Opt-Ins and Lead Generation Plugin
<a href="https://wordpress.org/plugins/icegram/">Icegram</a> - Ein Plugin für Popups, Welcome Bar, Opt-Ins und das Erzeugen von Leads Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/icegram/">Icegram</a> - Popups, Welcome Bar, Opt-Ins and Lead Generation Plugin
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-20 20:29:00 UTC
Last modified:
2019-08-20 11:06:22 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
22. How to Schedule Cron Emails in Parallels Plesk?
22. Wie werden E-Mails mit Parallels Plesk geplant? Details
22. How to Schedule Cron Emails in Parallels Plesk?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:48 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
21. How to Schedule Cron Emails in cPanel?
21. Wie werden E-Mails mit Cron geplant? Details
21. How to Schedule Cron Emails in cPanel?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:47 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
19. How to add captcha in Subscribe form of Email Subscribers?
19. Wie fügt man ein Captcha zum Anmeldeformular von Email Subscribers hinzu? Details
19. How to add captcha in Subscribe form of Email Subscribers?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:46 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
18. How to Redirect Subscribers to a new page/URL after successful sign up?
18. Wie werden Abonneten nach erfolgreicher Anmeldung auf eine neue Seite/URL umgeleitet? Details
18. How to Redirect Subscribers to a new page/URL after successful sign up?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:45 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
14. How to Add/Update Existing Subscribers Group &amp; Status?
14. Wie wird ein Status der Abonnenten Gruppe hinzugefügt/aktualisiert? Details
14. How to Add/Update Existing Subscribers Group &amp; Status?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:43 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
11. What are the available keywords in the Post Notifications?
11. Welche Schüsselwörter können für Beitragsbenachrichtigungen verwendet werden? Details
11. What are the available keywords in the Post Notifications?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:41 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
3. How to modify the existing emails like Confirmation, Welcome, Admin emails and Cron Settings and Assign User Roles?
3. Wie bearbeitet man E-Mails (z.B. Bestätigung, Willkommen, Admin E-Mails), Cron Einstellungen und Benutzerrollen? Details
3. How to modify the existing emails like Confirmation, Welcome, Admin emails and Cron Settings and Assign User Roles?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-21 18:37:11 UTC
Last modified:
2020-06-24 01:28:36 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
<p>Reports of all Newsletter &amp; Post Notification emails sent</p>
<p>Admin Seite - Berichte über alle gesendeten Newsletter &amp; Beitragsbenachrichtigungen</p> Details
<p>Reports of all Newsletter &amp; Post Notification emails sent</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-03-20 20:29:00 UTC
Last modified:
2020-04-10 11:05:51 UTC
Translated by:
docolli
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as