WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (67) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Enter title for your form. Escribe el título de tu formulario. Details
Enter title for your form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 10:52:17 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
GROUP names to display (coma separated values) Nombres de los grupos a mostrar (separados por comas) Details
GROUP names to display (coma separated values)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 10:54:59 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Subscribe Suscribirme Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-17 07:40:04 GMT
Priority of the original:
normal
Interested groups Grupos de interés Details
Interested groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 10:55:06 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Email Correo electronico Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-17 07:40:03 GMT
Priority of the original:
normal
Name Nombre Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-21 17:44:19 GMT
Translated by:
lorenadavila
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This is a add-on plugin for Email Subscribers plugin. Please note that this plugin works only if you have activated Email Subscribers plugin. Este plugin es una extensión para el plugin de WordPress Email Subscribers. Ten en cuenta que solo funciona si tienes activado el plugin Email Subscribers. Details
This is a add-on plugin for Email Subscribers plugin. Please note that this plugin works only if you have activated Email Subscribers plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 10:56:27 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Do you want to delete this record? settings-enhanced-select ¿Quieres eliminar este registro? Details
Do you want to delete this record?
Context settings-enhanced-select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 10:56:34 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Enter title for your form. settings-enhanced-select Escribe el título para tu formulario. Details
Enter title for your form.
Context settings-enhanced-select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-18 10:56:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Email address seems invalid. La dirección no parece válida. Details
Email address seems invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-17 07:39:57 GMT
Priority of the original:
normal
Validation errors occurred. Please confirm the fields and submit it again. Ocurrió un error de validación. Por favor, confirme los campos y envíe el formulario de nuevo. Details
Validation errors occurred. Please confirm the fields and submit it again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-17 07:39:58 GMT
Priority of the original:
normal
Oops.. Unexpected error occurred 2. Vaya.. Ha ocurrido un error inesperado 2. Details
Oops.. Unexpected error occurred 2.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-16 14:58:07 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Subscribed successfully. Suscripción correcta. Details
Subscribed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-16 14:58:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Oops.. Unexpected error occurred 0. Vaya.. Ha ocurrido un error inesperado 0. Details
Oops.. Unexpected error occurred 0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-16 14:58:39 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Oops.. Unexpected error occurred 1. Vaya.. Ha ocurrido un error inesperado 2. Details
Oops.. Unexpected error occurred 1.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-16 14:58:48 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar