Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (136) Translated (1) Untranslated (135) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Deactivate License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Deactivate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can also automatically delete logs if the database size increases using our %1s add-on. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can also automatically delete logs if the database size increases using our %1s add-on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have more than 5000 email logs in the database. You can use our %1s add-on to automatically delete logs as the DB size grows. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You have more than 5000 email logs in the database. You can use our %1s add-on to automatically delete logs as the DB size grows.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sent Status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sent Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
IP Address You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attachment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attachment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reply To You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reply To

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BCC You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BCC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CC You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Message You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
email log You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: email log
Plural: email logs
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currently there are %1$s logged, which is more than the threshold that is set in the %2$s screen. You can delete some logs or increase the threshold. You can also use our %3$s add-on to automatically delete logs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currently there are %1$s logged, which is more than the threshold that is set in the %2$s screen. You can delete some logs or increase the threshold. You can also use our %3$s add-on to automatically delete logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as