WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 27
Filter ↓ Sort ↓ All (391) Untranslated (349) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WARNING: This will override any custom menu-beer associations you have made as well as any changes made to Untappd for Business-linked menus. %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WARNING: This will override any custom menu-beer associations you have made as well as any changes made to Untappd for Business-linked menus. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not locate Untappd for Business data for this Menu. Please make sure an ID is set in the Menus admin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not locate Untappd for Business data for this Menu. Please make sure an ID is set in the Menus admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://www.erinmorelli.com/ https://www.erinmorelli.com/ Details
https://www.erinmorelli.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:37:59 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Erin Morelli Erin Morelli Details
Erin Morelli
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:39:06 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Manage and display your beers with WordPress. Integrates simply with Untappd and Untappd for Business. Great for everyone from home brewers to professional breweries! Administra y muestra tus cervezas con WordPress. Se integra de forma sencilla con Untappd y Untappd para negocios. ¡Ideal para todos, desde cerveceros caseros hasta cervecerías profesionales! Details
Manage and display your beers with WordPress. Integrates simply with Untappd and Untappd for Business. Great for everyone from home brewers to professional breweries!
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-05 06:01:52 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
https://www.erinmorelli.com/projects/em-beer-manager https://www.erinmorelli.com/projects/em-beer-manager Details
https://www.erinmorelli.com/projects/em-beer-manager
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:37:59 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
is drinking %s está bebiendo %s Details
is drinking %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:37:59 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
a un/a Details
a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:38:06 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
an un/a Details
an

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:38:10 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
There was a problem retrieving Untappd check-ins. Please try again later. Hubo un problema al recuperar los registros de Untappd. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Details
There was a problem retrieving Untappd check-ins. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:38:18 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This brewery has no recent check-ins! ¡Esta cervecería no tiene registros recientes! Details
This brewery has no recent check-ins!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:38:24 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
A brewery ID number has not been set. No se ha establecido un número de identificación de cervecería. Details
A brewery ID number has not been set.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:38:28 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Refresh Untappd Check-in Data Recarga datos de registros de Untappd Details
Refresh Untappd Check-in Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-05 06:02:02 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Show "View More" link Mostrar el enlace "Ver más" Details
Show "View More" link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:40:19 GMT
Translated by:
Erin Morelli (ErinMorelli)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Only shows default generic avatar when not authenticated with Untappd. Muestra el avatar genérico por defecto cuando no se ha conectado Untappd. Details
Only shows default generic avatar when not authenticated with Untappd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 19:39:03 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 27
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar