WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,496) Translated (1,000) Untranslated (490) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 2 3 100
Prio Original string Translation
Unmuted videos will not auto play in some browsers.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unmuted videos will not auto play in some browsers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currency Symbol
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Currency Symbol

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Text Hover Color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Text Hover Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate/Deactivate:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate/Deactivate:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is need to calculate the remaining time for token
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is need to calculate the remaining time for token

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Token generation date
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Token generation date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Token expires time
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Token expires time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please check your mail and confirm subscribe
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please check your mail and confirm subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Opt-in Success Message
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Opt-in Success Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you enable this feature , then you must need to enable it inside Mailchimp campaign settings. Otherwise please disable it.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you enable this feature , then you must need to enable it inside Mailchimp campaign settings. Otherwise please disable it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Double Opt-in
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Double Opt-in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ElementsKit Nav Menu
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ElementsKit Nav Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Loop?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Loop?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Overlay Direction
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Overlay Direction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line Background Color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 100
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as